In a Sweater Poorly Knit Versuri Traducere în Română

In a sweater poorly knit, and an unsuspecting smile
Într-un pulover prost împletit, și un zâmbet nebănuit
Little Moses drifts downstream in the Nile
Micul Moise plutește în aval în Nil
A fumbling reply -- an awkward, rigid laugh
Un răspuns bâjbâit -- un râs stânjenitor, rigid
I'm carried helpless by my floating basket raft
Sunt purtat neputincios de pluta mea cu coș plutitor
Your flavor in my mind swings back and forth between
Savoarea ta din mintea mea se leagănă înainte și înapoi între
E (lightly) F#m
E (ușor) F#m
sweeter than any wine, and bitter as mustard green
mai dulce decât orice vin și amar ca verdele de muștar
Light and dark as honeydew and pumpernickle bread
Lumină și întunecată ca pâinea de miere și nichel
The trap I set for you seems to have caught my leg instead
Capcana pe care ți-am întins-o pare că mi-a prins piciorul
As you plow some other field and try and forget my name,
În timp ce arați un alt câmp și încerci să-mi uiți numele,
see what harvest yields, and, supposing I'd do the same
să vezi ce recoltă dă și, dacă aș face același lucru
I planted rows of peas, but by the first week of july ??
Am plantat rânduri de mazăre, dar până în prima săptămână a lunii iulie ??
they should have come up to my knees but they were maybe ankle high
ar fi trebuit să-mi ajungă până la genunchi, dar poate aveau glezne înalte
Take the fingers from your flute to weave your colored yarns,
Luați degetele din flaut pentru a vă țese firele colorate,
and boil down your fruit to preserves in mason jars
și fierbe-ți fructele în conserve în borcane de zidărie
But now books are overdue and the goats are underfed?
Dar acum cărțile sunt întârziate și caprele sunt subalimentate?
the trap I set for you seems to have caught my leg instead
capcana pe care ți-am întins-o pare că mi-a prins piciorul în schimb
AH! x4
AH! x4
You're A door-without-A-key, A field-without-A-fence
Ești O ușă fără cheie, un câmp fără gard
You made a holy fool of me, and I've thanked you ever since
M-ai prost sfânt și de atunci ți-am mulțumit
If she comes circling back, we'll end where we'd begun
Dacă se întoarce înapoi, vom termina de unde am început
Like two pennies on the train track the train crushed into one
Ca doi bănuți pe șină, trenul s-a zdrobit într-unul singur
Or if I'm a crown without a king, if I'm a broken, open seed
Sau dacă sunt o coroană fără rege, dacă sunt o sămânță spartă și deschisă
If I come without a thing, I come with all I need
Dacă vin fără un lucru, vin cu tot ce îmi trebuie
No boat out in the blue, no place to rest your head
Nici o barcă în albastru, nici un loc unde să-ți odihnești capul
The trap I set for you seems to have caught my leg instead
Capcana pe care ți-am întins-o pare că mi-a prins piciorul
AH! x8
AH! x8
I do not exist x3 A C#m x3
Eu nu exist x3 A C#m x3
I do not exist
Eu nu exist
only YOU exist
doar TU existi
I do not exist
Eu nu exist
I do not exist x3 A C#m x3
Eu nu exist x3 A C#m x3
A C#m over and over until end.
Un C#m din nou și din nou până la sfârșit.