Heyday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ok so this song is about every day being your best day and it is by Mic
Ok, więc ta piosenka opowiada o tym, że każdy dzień jest twoim najlepszym dniem i jest autorstwa Mic
Christopher who passed away on the 29th of november 2001.It is a brilliant song
Christopher, który zmarł 29 listopada 2001 roku. To genialna piosenka
and this is the way Mic plays it.
i tak to gra Mic.
VERSE/CHORUS:
ZWROTA/REFEN:
BRIDGE:
MOST:
VERSE:
WERSET:
For the sun
Dla słońca
For the light
Dla światła
For the ride and for the masters
Na przejażdżkę i dla mistrzów
We come to be kind
Przychodzimy, żeby być mili
To be warm here and after
Żeby było ciepło tu i później
We've been out
Wyszliśmy
But we're back
Ale wróciliśmy
Because we're graced in these matters
Ponieważ jesteśmy łaskawi w tych sprawach
And we'll rise.
I powstaniemy.
And we did a little love
I trochę się kochaliśmy
But we walked
Ale poszliśmy
We make a sound for the mesto
Wydajemy dźwięk dla mesto
Make a little call to the right
Zadzwoń trochę w prawo
to the ball and to the mast-top
do piłki i na szczyt masztu
BRIDGE:
MOST:
And we
I my
We fool around now and again
Od czasu do czasu wygłupiamy się
We're looking good
Wyglądamy dobrze
But just as friends
Ale jako przyjaciele
CHORUS:
CHÓR:
And this is our heyday baby yeah
I to jest nasz okres świetności, kochanie, tak
And we're not gonna be afraid to shout
I nie będziemy bać się krzyczeć
'Cause we can make our heyday last forever
Ponieważ możemy sprawić, że nasz okres świetności będzie trwał wiecznie
And ain't that what it's all about
A czyż nie o to w tym wszystkim chodzi
Oh living, in our own terrible way.
Och, życie na nasz własny, straszny sposób.
VERSE:
WERSET:
And we lack a little love, but a sign
I brakuje nam trochę miłości, ale znaku
A sign to get a little messed up
Znak, żeby trochę pokombinować
Picking up the rules, for the chimes
Zbierając zasady, dla dzwonków
Making up minds and making it last us
Podejmowanie decyzji i sprawianie, by to trwało
'Cause we live alone, and now we're grown
Ponieważ żyjemy sami i teraz jesteśmy dorośli
And we know what we're after
I wiemy, o co nam chodzi
And we'll rise
I powstaniemy
BRIDGE:
MOST:
We fool around now and again
Od czasu do czasu wygłupiamy się
We're looking good
Wyglądamy dobrze
But just as friends
Ale jako przyjaciele
CHORUS:
CHÓR:
And this is our heyday baby yeah
I to jest nasz okres świetności, kochanie, tak
And we're not gonna be afraid to shout
I nie będziemy bać się krzyczeć
'Cause we can make our heyday last forever
Ponieważ możemy sprawić, że nasz okres świetności będzie trwał wiecznie
And ain't that what it's all about
A czyż nie o to w tym wszystkim chodzi
Oh living, in our own terrible way.
Och, życie na nasz własny, straszny sposób.
VERSE:
WERSET:
A (mute)
A (wyciszenie)
And so we had ourselves a break
I tak zrobiliśmy sobie przerwę
A/D(MUTE) A/C# (mute) A/B (mute)
A/D(WYCISZENIE) A/C# (wyciszenie) A/B (wyciszenie)
and we're done and we'll come to our senses
i mamy dość, i odzyskamy zmysły
and we'll rise
i powstaniemy
and we'll rise (go up in step movement singing in octave)
i wzniesiemy się (idziemy w górę ruchem krokowym śpiewając w oktawie)
CHORUS:
CHÓR:
And this is our heyday baby yeah
I to jest nasz okres świetności, kochanie, tak
And we're not gonna be afraid to shout
I nie będziemy bać się krzyczeć
'Cause we can make our heyday last forever
Ponieważ możemy sprawić, że nasz okres świetności będzie trwał wiecznie
And ain't that what it's all about
A czyż nie o to w tym wszystkim chodzi
Oh living, in our own terrible way.
Och, życie na nasz własny, straszny sposób.