Why Текст Песни Перевод на Русский

To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: c/Card_Michael/why.crd
Тема: c/Card_Michael/why.crd
'Why'
«Почему»
Michael Card
Майкл Кард
chords: Marek Vit (marek@geocities.com)
аккорды: Марек Вит (marek@geocities.com)
(from the 'Brother to Brother' CD that Michael did w/ J.M.Talbot
(с компакт-диска «Brother to Brother», который Майкл записал с J.M.Talbot
- it may differ slightly from the original M. Card's version)
- может незначительно отличаться от оригинальной версии М. Карты)
Why did it have to be a friend
Почему это должен быть друг
Who chose to betray the Lord
Кто решил предать Господа
Why did he use a kiss to show
Почему он использовал поцелуй, чтобы показать
That's not what a kiss is for
Поцелуй не для этого
Only a friend can betray a friend
Только друг может предать друга
A stranger has nothing to gain
Незнакомец ничего не получит
And only a friend comes close enough
И только друг подходит достаточно близко
To ever cause so much pain
Когда-либо причинять столько боли
And why did there have to be thorny
И почему это должно было быть тернистым
Crown pressed upon His head
Корона прижата к Его голове
It should have been the royal one
Это должен был быть королевский
Made of jewels and gold instead
Вместо этого они сделаны из драгоценных камней и золота.
It had to be a crown of thorns
Это должен был быть терновый венец
Because in this life that we live
Потому что в этой жизни, в которой мы живем
All who would seek to love
Все, кто хотел бы любить
A thorn is all that this world can give
Шип - это все, что может дать этот мир
(use the same chords as in the first verse)
(используйте те же аккорды, что и в первом куплете)
And why did it have to be
И почему это должно было быть
A heavy cross He was made to bare
Тяжелый крест, который Он был вынужден обнажить
And why did they nail His feet and hands
И почему они пригвоздили Его ноги и руки?
His love would have held Him there
Его любовь удержала бы Его там
It was a cross for upon a cross
Это был крест на кресте
A thief was supposed to pay
Вор должен был заплатить
And Jesus had come into the world
И Иисус пришёл в мир
To steal every heart away
Чтобы украсть каждое сердце
Yes, Jesus had come into the world
Да, Иисус пришёл в мир
To steal every heart away
Чтобы украсть каждое сердце
This is how I play it. If you have any corrections, please send them to
Вот как я играю. Если у вас есть исправления, отправьте их на адрес
marek@geocities.com
marek@geocities.com
If you have chords of any more songs by Card or Talbot, I'll be
Если у вас есть аккорды еще каких-нибудь песен Карда или Тэлбота, я с радостью
happy if you share them w/ me.
буду рад, если вы поделитесь ими со мной.
Marek Vit
Марек Вит