Nobody Right Nobody Wrong Versuri Traducere în Română

"HEY THIS ISN"T RIGHT". This is my first tab but i sure hope that it will be better than
„HEI, ASTA NU E CORECT”. Aceasta este prima mea filă, dar sper că va fi mai bună decât
other one.
alta.
Michael Franti & SpearHead
Michael Franti și SpearHead
All Rebel Rockers
Toți rockerii rebeli
CHORDS(in order):
COORDURI (în ordine):
them.
ei.
TAB 1:
FILA 1:
* This not is optional> I prefer just he other two because it sounds better.
* Acest lucru nu este opțional> Prefer doar celelalte două pentru că sună mai bine.
TAB 2 (Chorus):
FILA 2 (Refren):
* (i think)
* (cred)
They say you got to chose your side and, when its done.
Se spune că trebuie să-ți alegi partea și, când gata.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
It ended in a great big fight and, when its done.
S-a încheiat într-o luptă mare și, când s-a terminat.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
Conflict each and everyday, at home and in the streets, and in my soul every way.
Conflicte în fiecare zi, acasă și pe străzi și în sufletul meu în orice fel.
Its hard to keep the faith, when it feels so far away.
Este greu să păstrezi credința, când te simți atât de departe.
Times i feel connected, times I'm runnin' away.
Când mă simt conectat, când fug.
But Whoa Whoa, Cant you see, all the sickness hungar, and poverty.
Dar Whoa Whoa, Nu vezi, toată boala ungar și sărăcia.
War on the land and war on the seas.
Război pe uscat și război pe mare.
Whoa, War is a painfull thing.
Uau, războiul este un lucru dureros.
One argument that none of us can hide, is the one thats ragin down deep inside.
Un argument pe care niciunul dintre noi nu-l poate ascunde, este cel care năpădește adânc în interior.
Tryin' to make a point, or have the last word.
Încerc să fac un punct sau să ai ultimul cuvânt.
But most the time people just tryin to get hurt.
Dar de cele mai multe ori oamenii încearcă să fie răniți.
They say you got to chose your side and, when its done.
Se spune că trebuie să-ți alegi partea și, când gata.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
It ended in a great big fight and, when its done.
S-a încheiat într-o luptă mare și, când s-a terminat.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
But how many people never eva broke a rule.
Dar câți oameni nu a încălcat niciodată o regulă.
And how many people tryin to get their kids to school
Și câți oameni încearcă să-și ducă copiii la școală
And how many people prayin they only find a job.
Și câți oameni care se roagă își găsesc doar un loc de muncă.
And how many poeple are affraid of gettin robbed.
Și câți oameni se tem să nu fie jefuiți.
Whoa Whoa, nobody knows.
Whoa Whoa, nimeni nu știe.
And whoa whoa, only god knows.
Și whoa whoa, numai Dumnezeu știe.
Numbers escalate, wall street, crime rate.
Numerele cresc, Wall Street, rata criminalității.
Hey they say you got to chose your side and, when its done.
Hei, se spune că trebuie să-ți alegi partea și, când gata.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
It ended in a great big fight and, when its done.
S-a încheiat într-o luptă mare și, când s-a terminat.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
And I say, can you say what you mean?
Și eu spun, poți să spui ce vrei să spui?
And can you mean what you mean what you say?
Și poți să spui ce vrei să spui ce spui?
And can you say what you mean?
Și poți spune ce vrei să spui?
And can you mean what you mean what you say?
Și poți să spui ce vrei să spui ce spui?
And can you say what you mean?
Și poți spune ce vrei să spui?
Every single day? Whoa, whoa, whoa.
În fiecare zi? Uau, uau, uau.
Reach out a hand to somebody who needs a hand.
Întinde o mână cuiva care are nevoie de o mână.
And reach out a heart to somebody torn apart.
Și întinde o inimă către cineva sfâșiat.
Its hard, this liven, this life we've been given.
Este greu, această viață, această viață care ne-a fost dată.
Locked up your soul, or locked up in prison.
Ți-ai închis sufletul sau închis în închisoare.
Remember you have to reach hard to be risen.
Amintește-ți că trebuie să ajungi greu pentru a fi înviat.
The day you let go is the day you are forgiven.
Ziua în care îți dai drumul este ziua în care ești iertat.
So they say you got to chose your side and, when its done.
Așa că se spune că trebuie să-ți alegi partea și, când s-a terminat.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
Nobody right now.
Nimeni acum.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
Nobody right, nobody wrong.
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate.
And I say, one man got a jackpot earning, and your the daughters son.
Și spun, un bărbat a câștigat un jackpot, iar fiul fiicei tale.
Nobody right, nobody wrong
Nimeni nu are dreptate, nimeni nu are dreptate
AND THATS IT. I REALLY LIKE THIS SONG. ITS REALLY FUN TO PLAY ONCE YOU GET IT TOO. I
SI ASTA. IMI PLACE FOARTE CÂNTECUL ACESTA. E FOARTE DIVERT SĂ JUCAȚI ȘI ȘI ȘI OBȚI. eu
YOU AGREE WITH ME.
ESTI DE ACORD CU MINE.
power to the peaceful
putere către cei pașnici
-aRLo_O
-aRLo_O