Behind the Mask Testo Traduzione Italiana

BEHIND THE MASK - Michael Jackson
DIETRO LA MASCHERA - Michael Jackson
so, i think this is quite close...sorry if the lyrics are a bit off!
quindi, penso che questo sia abbastanza vicino... scusa se il testo è un po' fuori luogo!
Chords:
Accordi:
Intro: E C D Bm
Introduzione: MI DO RE Bm
Verse 1:
Verso 1:
All along I had to talk about it
Per tutto il tempo ho dovuto parlarne
Like a two edged sword,
Come una spada a doppio taglio,
He touched you and it stabs
Ti ha toccato e ti ha trafitto
All along I knew you were a phony girl
Ho sempre saputo che eri una ragazza falsa
You sit behind the mask
Ti siedi dietro la maschera
And you control your world
E controlli il tuo mondo
Verse 2:
Verso 2:
You sit around and I watch your face.
Ti siedi e io guardo la tua faccia.
I tried to find the truth
Ho cercato di trovare la verità
but thats your hiding place
ma quello è il tuo nascondiglio
You say you love me but its hard to see.
Dici che mi ami ma è difficile capirlo.
Coz when your in his arms you throwing rocks at me.
Perché quando sei tra le sue braccia mi lanci sassi.
Chorus:
Coro:
Who do you love? Is it me?
Chi ami? Sono io?
Well who? I don't know!
Ebbene chi? Non lo so!
Who do you love? I want ya!
Chi ami? Ti voglio!
But I cant have ya. You know me!
Ma non posso averti. Sai chi sono!
There is nothing in your eyes (There is nothing in your eyes)
Non c'è niente nei tuoi occhi (Non c'è niente nei tuoi occhi)
But that's the way you cry (But that's the way you cry, girl)
Ma è così che piangi (Ma è così che piangi, ragazza)
All is grand, all is bright (All is grand, all is bright)
Tutto è grandioso, tutto è luminoso (Tutto è grandioso, tutto è luminoso)
You're just srudyng my mind
Mi stai solo confondendo la mente
Verse 3: Verse Chords
Verso 3: Accordi verso
I walk around I'm sufferein' in my doom
Vado in giro, sto soffrendo la mia rovina
When I come to you, you're sittin' in your room
Quando vengo da te, sei seduto nella tua stanza
You sit around in the strangest place.
Ti siedi nel posto più strano.
So take off the mask so I can see your face
Quindi togliti la maschera così posso vedere la tua faccia
Chorus: Chorus Chords
Coro: accordi del coro
Who do you love? Is it me?
Chi ami? Sono io?
Well who? I don't know!
Ebbene chi? Non lo so!
Who do you love? I want ya!
Chi ami? Ti voglio!
But I cant have ya. You know me!
Ma non posso averti. Sai chi sono!
and so on.... the intro is repeted, then verse 3, then chorus again! Enjoy!
e così via.... si ripete l'intro, poi la strofa 3, poi di nuovo il ritornello! Godere!
Hope it helps!
Spero che sia d'aiuto!