Behind the Mask Текст Песни Перевод на Русский

BEHIND THE MASK - Michael Jackson
ЗА МАСКОЙ - Майкл Джексон
so, i think this is quite close...sorry if the lyrics are a bit off!
так что, я думаю, это довольно близко... извините, если текст немного неправильный!
Chords:
Аккорды:
Intro: E C D Bm
Вступление: E C D Bm
Verse 1:
Стих 1:
All along I had to talk about it
Все это время мне приходилось говорить об этом
Like a two edged sword,
Как обоюдоострый меч,
He touched you and it stabs
Он коснулся тебя, и это пронзило
All along I knew you were a phony girl
Все это время я знал, что ты фальшивая девушка
You sit behind the mask
Ты сидишь за маской
And you control your world
И ты контролируешь свой мир
Verse 2:
Стих 2:
You sit around and I watch your face.
Ты сидишь, а я наблюдаю за твоим лицом.
I tried to find the truth
Я пытался найти правду
but thats your hiding place
но это твое укрытие
You say you love me but its hard to see.
Ты говоришь, что любишь меня, но это трудно понять.
Coz when your in his arms you throwing rocks at me.
Потому что, когда ты в его объятиях, ты швыряешь в меня камни.
Chorus:
Припев:
Who do you love? Is it me?
Кого ты любишь? Это я?
Well who? I don't know!
Ну кто? Я не знаю!
Who do you love? I want ya!
Кого ты любишь? Я хочу тебя!
But I cant have ya. You know me!
Но я не могу иметь тебя. Ты меня знаешь!
There is nothing in your eyes (There is nothing in your eyes)
В твоих глазах ничего нет (В твоих глазах ничего нет)
But that's the way you cry (But that's the way you cry, girl)
Но вот как ты плачешь (Но вот как ты плачешь, девочка)
All is grand, all is bright (All is grand, all is bright)
Все грандиозно, все ярко (Все грандиозно, все ярко)
You're just srudyng my mind
Ты просто изучаешь мои мысли
Verse 3: Verse Chords
Куплет 3: Аккорды стиха
I walk around I'm sufferein' in my doom
Я хожу вокруг, я страдаю от своей гибели
When I come to you, you're sittin' in your room
Когда я прихожу к тебе, ты сидишь в своей комнате
You sit around in the strangest place.
Ты сидишь в самом странном месте.
So take off the mask so I can see your face
Так сними маску, чтобы я мог видеть твое лицо.
Chorus: Chorus Chords
Припев: Аккорды хоруса
Who do you love? Is it me?
Кого ты любишь? Это я?
Well who? I don't know!
Ну кто? Я не знаю!
Who do you love? I want ya!
Кого ты любишь? Я хочу тебя!
But I cant have ya. You know me!
Но я не могу иметь тебя. Ты меня знаешь!
and so on.... the intro is repeted, then verse 3, then chorus again! Enjoy!
и так далее....вступление повторяется, потом 3-й куплет, потом снова припев! Наслаждаться!
Hope it helps!
Надеюсь, это поможет!