Best of Joy 歌詞 日本語訳

BEST OF JOY - Michael Jackson
ベスト・オブ・ジョイ - マイケル・ジャクソン
I think this is mostly right, comments and ratings appreciated!
これはほぼ正しいと思います。コメントと評価をよろしくお願いします。
Chords Used:
使用したコード:
Verse:
詩:
I am your joy, your best of joy.
私はあなたの喜び、あなたの最高の喜びです。
I am the moonlight, you are the spring.
私は月光、あなたは春です。
Our life's a sacred thing.
私たちの人生は神聖なものです。
You know I always will love you.
私がいつもあなたを愛していることを知っています。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I am forever, I am the one who came when you felt down
私は永遠です、あなたが落ち込んでいるときにやって来たのは私です
I was the only one around, when things were hurting you.
物事があなたを傷つけていたとき、周りにいたのは私だけでした。
I am forever, wasnt it I who said that you are free.
私は永遠です、あなたは自由だと言ったのは私ではないでしょうか。
Wonder if it seems so hard to be and things would hurt you.
それがとても大変で、何かがあなたを傷つけることになるのではないかと思います。
Chorus:
コーラス：
I am forever, I am forever
私は永遠です、私は永遠です
We are forever, we are forever
私たちは永遠です、私たちは永遠です
Verse:
詩:
I am your friend, through thick and thin.
私はどんな時もあなたの友人です。
We need each other, we'll never part,
私たちはお互いを必要としている、決して別れるつもりはない、
our love is from the heart.
私たちの愛は心からのものです。
We never say I dont need you.
私たちはあなたが必要ないとは決して言いません。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
We are forever, was the one who said that you are free.
私たちは永遠です、あなたは自由だと言ったのは私です。
Wonder if it seems so hard to be and things would hurt you.
それがとても大変で、何かがあなたを傷つけることになるのではないかと思います。
I am forever, wasn't it I who carried you around?
私は永遠です、あなたを連れて行ったのは私ではないでしょうか？
When all the walls came tumbling down and things would hurt you.
すべての壁が崩れ落ち、さまざまなことがあなたを傷つけるとき。
Chorus:
コーラス：
I am forever, I am forever
私は永遠です、私は永遠です
We are forever, we are forever
私たちは永遠です、私たちは永遠です
Bridge:
ブリッジ:
You are the sun that lights up the sky,
あなたは空を照らす太陽です、
when things are shaded, let go and then we do get by.
物事が日陰になったら、手を放せば、なんとかなります。
I was the only one around when things would hurt you.
あなたを傷つけるようなことがあっても、周りにいるのは私だけでした。
Chrous repeated...
クロウは繰り返した…