Black or White Testo Traduzione Italiana

Hope you enjoy playing this, it is a great song
Spero che vi piaccia suonarla, è una canzone fantastica
and this is how it all goes, this is accurate
e così va tutto, questo è esatto
and I have also included some of the
e ne ho inclusi anche alcuni
keyboard part
parte della tastiera
Tuning - Standard
Accordatura - Standard
Use a light distortion for main parts, and a
Utilizzare una leggera distorsione per le parti principali e a
clean sound for the rap section,
suono pulito per la sezione rap,
Legend
Leggenda
-x- Palm mute
-x- Disattivazione del palmo
-/- Slide
-/- Diapositiva
-h- Hammer on
-h- Martella
-p- Pull off
-p- Staccati
-r- Let note ring
-r- Lascia squillare la nota
Intro/Main Riff
Intro/Riff principale
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X 4
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X4
I Took My Baby On A Saturday Bang,
Ho portato il mio bambino in un sabato bang,
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
Boy Is That Girl With You, Yes We're One And The Same
Il ragazzo è quella ragazza con te, sì, siamo la stessa cosa
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
Now I Believe In Miracles
Ora credo nei miracoli
And A Miracle Has Happened Tonight
E stasera è accaduto un miracolo
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
But, If You're Thinkin' About My Baby
Ma se stai pensando al mio bambino
It Don't Matter If You're Black Or White
Non importa se sei bianco o nero
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X 2
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X2
They Print My Message In The Saturday Sun
Stampano il mio messaggio nella domenica del sabato
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
I Had To Tell Them I Ain't Second To None
Ho dovuto dirgli che non sono secondo a nessuno
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
And I Told About Equality
E ho parlato di uguaglianza
And It's True Either You're Wrong Or You're Right
Ed è vero o hai torto o hai ragione
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
But, If You're Thinkin' About My Baby
Ma se stai pensando al mio bambino
It Don't Matter If You're Black Or White
Non importa se sei bianco o nero
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X 4
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X4
Ok, this part here has the keyboard part in as well which plays at the end of bars
Ok, questa parte qui contiene anche la parte della tastiera che suona alla fine delle battute
I Am Tired Of This Devil
Sono stanco di questo diavolo
A------------------------------5h7h9-|
A------------------------------5h7h9-|
E-------------------------5h7h9------|
E--------------------------------5h7h9------|
I Am Tired Of This Stuff
Sono stanco di queste cose
A------------------------------5h7h9-|
A------------------------------5h7h9-|
E-------------------------5h7h9------|
E--------------------------------5h7h9------|
I Am Tired Of This Business
Sono stanco di questo business
A------------------------------5h7h9-|
A------------------------------5h7h9-|
E-------------------------5h7h9------|
E--------------------------------5h7h9------|
So When The Going Gets Rough
Quindi, quando il gioco si fa duro
A------------------------------5h7h9-|
A------------------------------5h7h9-|
E-------------------------5h7h9------|
E--------------------------------5h7h9------|
I Ain't Scared Of Your Brother
Non ho paura di tuo fratello
I Ain't Scared Of No Sheets
Non ho paura delle lenzuola
I Ain't Scare Of Nobody
Non ho paura di nessuno
Girl When The Goin' Gets Mean
Ragazza quando le cose si fanno cattive
(This is the keyboard part which is the bridge before the rap part,
(Questa è la parte di tastiera che fa da ponte prima della parte rap,
played very quick)
giocato molto velocemente)
(This is the funky rap part, you'll have to listen to the song quite
(Questa è la parte rap funky, dovrai ascoltare bene la canzone
carefully to get the rhythm for this
attentamente per ottenere il ritmo
(Just keep playing this over all of this part)
(Continua a suonare questo su tutta questa parte)
Protection,For Gangs, Clubs And Nations
Protezione, per bande, club e nazioni
Causing Grief In Human Relations
Causare dolore nelle relazioni umane
It's A Turf War, On A Global Scale
È una guerra per il territorio, su scala globale
I'd Rather Hear Both Sides Of The Tale
Preferirei ascoltare entrambi i lati della storia
See, It's Not About Races
Vedi, non è una questione di gare
Just Places, Faces
Solo luoghi, volti
Where Your Blood Comes From
Da dove viene il tuo sangue
Is Where Your Space Is
È dov'è il tuo spazio
I've Seen The Bright Get Duller
Ho visto il brillante diventare più opaco
I'm Not Going To Spend My Life
Non ho intenzione di spendere la mia vita
Being A Colour
Essere un colore
Don't Tell Me You Agree With Me
Non dirmi che sei d'accordo con me
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye
Quando ti ho visto prendermi a calci la terra negli occhi
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
But, If You're Thinkin' About My Baby
Ma se stai pensando al mio bambino
It Don't Matter If You're Black Or White
Non importa se sei bianco o nero
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
I Said If You're Thinkin' Of Being My Baby
Ho detto se stai pensando di essere il mio bambino
It Don't Matter If You're Black Or White
Non importa se sei bianco o nero
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
I Said If You're Thinkin' Of Being My Brother
Ho detto se stai pensando di essere mio fratello
It Don't Matter If You're Black Or White
Non importa se sei bianco o nero
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
(Then just keep playing the riff over and over again until the end)
(Poi continua a suonare il riff ancora e ancora fino alla fine)