Black or White Текст Песни Перевод на Русский

Hope you enjoy playing this, it is a great song
Надеюсь, вам понравится это играть, это отличная песня
and this is how it all goes, this is accurate
и вот как все происходит, это точно
and I have also included some of the
и я также включил некоторые из
keyboard part
партия клавиатуры
Tuning - Standard
Тюнинг - Стандартный
Use a light distortion for main parts, and a
Используйте легкие искажения для основных частей и
clean sound for the rap section,
чистый звук для рэп-секции,
Legend
Легенда
-x- Palm mute
-x- Отключение звука ладони
-/- Slide
-/- Слайд
-h- Hammer on
-х- Молоток
-p- Pull off
-п- снять
-r- Let note ring
-r- Пусть заметит кольцо
Intro/Main Riff
Вступление/Основной рифф
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X 4
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------| х 4
I Took My Baby On A Saturday Bang,
Я взяла своего ребенка на субботнюю вечеринку,
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
Boy Is That Girl With You, Yes We're One And The Same
Мальчик, это та девушка с тобой, да, мы одни и те же
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
Now I Believe In Miracles
Теперь я верю в чудеса
And A Miracle Has Happened Tonight
И сегодня произошло чудо
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
But, If You're Thinkin' About My Baby
Но если ты думаешь о моем ребенке
It Don't Matter If You're Black Or White
Неважно, черный ты или белый
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X 2
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------| х 2
They Print My Message In The Saturday Sun
Они печатают мое сообщение в «Субботнем солнце»
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
I Had To Tell Them I Ain't Second To None
Я должен был сказать им, что мне нет равных
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
And I Told About Equality
И я рассказал о равенстве
And It's True Either You're Wrong Or You're Right
И это правда: либо ты неправ, либо ты прав
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
But, If You're Thinkin' About My Baby
Но если ты думаешь о моем ребенке
It Don't Matter If You're Black Or White
Неважно, черный ты или белый
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------| X 4
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------| х 4
Ok, this part here has the keyboard part in as well which plays at the end of bars
Хорошо, в этой части также есть партия клавиатуры, которая играет в конце тактов.
I Am Tired Of This Devil
Я устал от этого дьявола
A------------------------------5h7h9-|
А------------------------------5х7х9-|
E-------------------------5h7h9------|
Е-------------------------5х7х9------|
I Am Tired Of This Stuff
Я устал от этого
A------------------------------5h7h9-|
А------------------------------5х7х9-|
E-------------------------5h7h9------|
Е-------------------------5х7х9------|
I Am Tired Of This Business
Я устал от этого бизнеса
A------------------------------5h7h9-|
А------------------------------5х7х9-|
E-------------------------5h7h9------|
Е-------------------------5х7х9------|
So When The Going Gets Rough
Итак, когда дела идут плохо
A------------------------------5h7h9-|
А------------------------------5х7х9-|
E-------------------------5h7h9------|
Е-------------------------5х7х9------|
I Ain't Scared Of Your Brother
Я не боюсь твоего брата
I Ain't Scared Of No Sheets
Я не боюсь никаких простыней
I Ain't Scare Of Nobody
Я никого не боюсь
Girl When The Goin' Gets Mean
Девушка, когда дело становится злым
(This is the keyboard part which is the bridge before the rap part,
(Это клавишная партия, которая является мостиком перед рэп-партией.
played very quick)
играл очень быстро)
(This is the funky rap part, you'll have to listen to the song quite
(Это фанк-рэп, вам придется послушать песню довольно внимательно.
carefully to get the rhythm for this
тщательно, чтобы получить ритм для этого
(Just keep playing this over all of this part)
(Продолжайте играть в это на протяжении всей этой части)
Protection,For Gangs, Clubs And Nations
Защита, для банд, клубов и наций
Causing Grief In Human Relations
Причинение горя в человеческих отношениях
It's A Turf War, On A Global Scale
Это война за сферы влияния в глобальном масштабе
I'd Rather Hear Both Sides Of The Tale
Я бы предпочел услышать обе стороны истории
See, It's Not About Races
Видите ли, дело не в гонках
Just Places, Faces
Просто места, лица
Where Your Blood Comes From
Откуда берется твоя кровь
Is Where Your Space Is
Там, где ваше пространство
I've Seen The Bright Get Duller
Я видел, как яркое становится тусклее
I'm Not Going To Spend My Life
Я не собираюсь тратить свою жизнь
Being A Colour
Быть цветом
Don't Tell Me You Agree With Me
Не говори мне, что ты согласен со мной
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye
Когда я увидел, как ты пинаешь грязь мне в глаз
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
But, If You're Thinkin' About My Baby
Но если ты думаешь о моем ребенке
It Don't Matter If You're Black Or White
Неважно, черный ты или белый
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
I Said If You're Thinkin' Of Being My Baby
Я сказал, если ты думаешь о том, чтобы быть моим ребенком
It Don't Matter If You're Black Or White
Неважно, черный ты или белый
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
I Said If You're Thinkin' Of Being My Brother
Я сказал, если ты думаешь стать моим братом
It Don't Matter If You're Black Or White
Неважно, черный ты или белый
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-r-------------------|
E-5-5-5-5-5-4---2-2-2--4-р-------------------|
B-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-r-------------------|
Б-5-5-5-5-5-5---3-3-3--5-р-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-r-------------------|
G-4-4-4-4-4-4---2-2-2--5-р-------------------|
(Then just keep playing the riff over and over again until the end)
(Затем просто продолжайте играть рифф снова и снова до конца)