Bakit Ba Ikaw كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Mula nang aking masilayan
منذ أن رأيت ذلك
Tinataglay mong kagandahan
لديك الجمال
Di na maawat ang pusong
القلب لم يعد مكسورًا
sayo ay magmahal
أحبك
Laman ka ng puso't isipan
أنت مليء بالقلب والعقل
Di na kita maiiwasan
لا أستطيع تجنبك بعد الآن
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan
سيتم منح حبي
Chorus:
جوقة:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
لماذا ما زلت أفكر فيك و
di na mawalawala pa
لن تختفي بعد الآن
Kahit na alam ko na ang puso mo
على الرغم من أنني أعرف قلبك بالفعل
Ay may mahal na ngang iba
شخص آخر في الحب
ayaw ng paawat ang aking damdamin
أنا لا أحب مشاعري
Tunay na mahal ka na
أنا حقا أحبك
sana'y hayaan mong ibigin kita
أتمنى أن تسمح لي أن أحبك
maghihintay parin at aasa
سوف لا تزال تنتظر والأمل
Verse 2:
الآية 2:
Masaya ka ba pag siya ang kasama
هل أنت سعيدة عندما يكون معك؟
Di mo na ba ako naaalala
ألا تتذكرني بعد الآن؟
Mukha mo ay bakit di ko
وجهك هو لماذا ليس لي
malimot-limot pa
النسيان بعد
Laman ka ng puso't isipan
أنت مليء بالقلب والعقل
Di na kita maiiwasan
لا أستطيع تجنبك بعد الآن
pag-ibig ko sana ay pagbigyan
سيتم منح حبي
Chorus:
جوقة:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
لماذا ما زلت أفكر فيك و
di na mawalawala pa
لن تختفي بعد الآن
Kahit na alam ko na ang puso mo
على الرغم من أنني أعرف قلبك بالفعل
Ay may mahal na ngang iba
شخص آخر في الحب
ayaw ng paawat ang aking damdamin
أنا لا أحب مشاعري
Tunay na mahal ka na
أنا حقا أحبك
sana'y hayaan mong ibigin kita
أتمنى أن تسمح لي أن أحبك
maghihintay parin at aasa
سوف لا تزال تنتظر والأمل
Bridge:
الجسر:
sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
في حبك الذي يمتلكه شخص ما بالفعل
nais ko lang malaman mo na minamahal kita
أريدك فقط أن تعرف أنني أحبك
chorus(+1):
الجوقة(+1):
bakit pa ikaw ang naiisip ko at
لماذا ما زلت أفكر فيك و
di na mawalawala pa
لن تختفي بعد الآن
Kahit na alam ko na ang puso mo
على الرغم من أنني أعرف قلبك بالفعل
Ay may mahal na ngang iba
شخص آخر في الحب
ayaw ng paawat ang aking damdamin
أنا لا أحب مشاعري
Tunay na mahal ka na
أنا حقا أحبك
sanay hayaan mong ibigin kita
دعني أحبك
maghihintay parin at aasa
سوف لا تزال تنتظر والأمل