Bakit Ba Ikaw Versuri Traducere în Română
Michael Pangilinan - De ce ești?
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
Mula nang aking masilayan
De când am văzut-o
Tinataglay mong kagandahan
Ai frumusețe
Di na maawat ang pusong
Inima nu mai este frântă
sayo ay magmahal
te iubesc
Laman ka ng puso't isipan
Ești plin de inimă și minte
Di na kita maiiwasan
Nu te mai pot evita
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan
Dragostea mea ar fi acordată
Chorus:
Refren:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
De ce mă mai gândesc la tine și
di na mawalawala pa
nu va mai dispărea
Kahit na alam ko na ang puso mo
Chiar dacă îți cunosc deja inima
Ay may mahal na ngang iba
Altcineva este îndrăgostit
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Nu-mi plac sentimentele mele
Tunay na mahal ka na
chiar te iubesc
sana'y hayaan mong ibigin kita
Sper că mă lași să te iubesc
maghihintay parin at aasa
va mai aștepta și spera
Verse 2:
Versetul 2:
Masaya ka ba pag siya ang kasama
Ești fericit când e cu tine?
Di mo na ba ako naaalala
Nu-ți mai amintești de mine?
Mukha mo ay bakit di ko
Fața ta este de ce nu eu
malimot-limot pa
uituc încă
Laman ka ng puso't isipan
Ești plin de inimă și minte
Di na kita maiiwasan
Nu te mai pot evita
pag-ibig ko sana ay pagbigyan
dragostea mea ar fi acordată
Chorus:
Refren:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
De ce mă mai gândesc la tine și
di na mawalawala pa
nu va mai dispărea
Kahit na alam ko na ang puso mo
Chiar dacă îți cunosc deja inima
Ay may mahal na ngang iba
Altcineva este îndrăgostit
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Nu-mi plac sentimentele mele
Tunay na mahal ka na
chiar te iubesc
sana'y hayaan mong ibigin kita
Sper că mă lași să te iubesc
maghihintay parin at aasa
va mai aștepta și spera
Bridge:
pod:
sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
în dragostea ta pe care cineva o deține deja
nais ko lang malaman mo na minamahal kita
Vreau doar să știi că te iubesc
chorus(+1):
refren (+1):
bakit pa ikaw ang naiisip ko at
de ce mă mai gândesc la tine şi
di na mawalawala pa
nu va mai dispărea
Kahit na alam ko na ang puso mo
Chiar dacă îți cunosc deja inima
Ay may mahal na ngang iba
Altcineva este îndrăgostit
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Nu-mi plac sentimentele mele
Tunay na mahal ka na
chiar te iubesc
sanay hayaan mong ibigin kita
lasa-ma sa te iubesc
maghihintay parin at aasa
va mai aștepta și spera
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
