Bakit Ba Ikaw Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Mula nang aking masilayan
С тех пор, как я это увидел
Tinataglay mong kagandahan
У тебя есть красота
Di na maawat ang pusong
Сердце больше не разбито
sayo ay magmahal
люблю тебя
Laman ka ng puso't isipan
Вы полны сердца и ума
Di na kita maiiwasan
Я больше не могу избегать тебя
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan
Моя любовь будет дарована
Chorus:
Припев:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
Почему я все еще думаю о тебе и
di na mawalawala pa
больше не исчезнет
Kahit na alam ko na ang puso mo
Хотя я уже знаю твое сердце
Ay may mahal na ngang iba
Кто-то другой влюблен
ayaw ng paawat ang aking damdamin
мне не нравятся мои чувства
Tunay na mahal ka na
Я действительно люблю тебя
sana'y hayaan mong ibigin kita
Надеюсь, ты позволишь мне любить тебя
maghihintay parin at aasa
буду еще ждать и надеяться
Verse 2:
Стих 2:
Masaya ka ba pag siya ang kasama
Ты счастлива, когда он с тобой?
Di mo na ba ako naaalala
Ты больше не помнишь меня?
Mukha mo ay bakit di ko
Твое лицо, почему не я
malimot-limot pa
еще забывчивый
Laman ka ng puso't isipan
Вы полны сердца и ума
Di na kita maiiwasan
Я больше не могу избегать тебя
pag-ibig ko sana ay pagbigyan
моя любовь будет дарована
Chorus:
Припев:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
Почему я все еще думаю о тебе и
di na mawalawala pa
больше не исчезнет
Kahit na alam ko na ang puso mo
Хотя я уже знаю твое сердце
Ay may mahal na ngang iba
Кто-то другой влюблен
ayaw ng paawat ang aking damdamin
мне не нравятся мои чувства
Tunay na mahal ka na
Я действительно люблю тебя
sana'y hayaan mong ibigin kita
Надеюсь, ты позволишь мне любить тебя
maghihintay parin at aasa
буду еще ждать и надеяться
Bridge:
мост:
sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
в твоей любви, которая уже у кого-то есть
nais ko lang malaman mo na minamahal kita
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя
chorus(+1):
припев(+1):
bakit pa ikaw ang naiisip ko at
почему я все еще думаю о тебе и
di na mawalawala pa
больше не исчезнет
Kahit na alam ko na ang puso mo
Хотя я уже знаю твое сердце
Ay may mahal na ngang iba
Кто-то другой влюблен
ayaw ng paawat ang aking damdamin
мне не нравятся мои чувства
Tunay na mahal ka na
Я действительно люблю тебя
sanay hayaan mong ibigin kita
позволь мне любить тебя
maghihintay parin at aasa
буду еще ждать и надеяться