Bakit Ba Ikaw Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Mula nang aking masilayan
Desde que eu vi
Tinataglay mong kagandahan
Você tem beleza
Di na maawat ang pusong
O coração não está mais partido
sayo ay magmahal
te amo
Laman ka ng puso't isipan
Você está cheio de coração e mente
Di na kita maiiwasan
Eu não posso mais evitar você
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan
Meu amor seria concedido
Chorus:
Refrão:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
Por que eu ainda penso em você e
di na mawalawala pa
não desaparecerá mais
Kahit na alam ko na ang puso mo
Mesmo que eu já conheça seu coração
Ay may mahal na ngang iba
Outra pessoa está apaixonada
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Eu não gosto dos meus sentimentos
Tunay na mahal ka na
Eu realmente amo você
sana'y hayaan mong ibigin kita
Eu espero que você me deixe te amar
maghihintay parin at aasa
ainda vou esperar e ter esperança
Verse 2:
Versículo 2:
Masaya ka ba pag siya ang kasama
Você fica feliz quando ele está com você?
Di mo na ba ako naaalala
Você não se lembra mais de mim?
Mukha mo ay bakit di ko
Seu rosto é por que não eu
malimot-limot pa
esquecido ainda
Laman ka ng puso't isipan
Você está cheio de coração e mente
Di na kita maiiwasan
Eu não posso mais evitar você
pag-ibig ko sana ay pagbigyan
meu amor seria concedido
Chorus:
Refrão:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
Por que eu ainda penso em você e
di na mawalawala pa
não desaparecerá mais
Kahit na alam ko na ang puso mo
Mesmo que eu já conheça seu coração
Ay may mahal na ngang iba
Outra pessoa está apaixonada
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Eu não gosto dos meus sentimentos
Tunay na mahal ka na
Eu realmente amo você
sana'y hayaan mong ibigin kita
Eu espero que você me deixe te amar
maghihintay parin at aasa
ainda vou esperar e ter esperança
Bridge:
ponte:
sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
no seu amor que alguém já possui
nais ko lang malaman mo na minamahal kita
Eu só quero que você saiba que eu te amo
chorus(+1):
refrão (+1):
bakit pa ikaw ang naiisip ko at
por que eu ainda penso em você e
di na mawalawala pa
não desaparecerá mais
Kahit na alam ko na ang puso mo
Mesmo que eu já conheça seu coração
Ay may mahal na ngang iba
Outra pessoa está apaixonada
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Eu não gosto dos meus sentimentos
Tunay na mahal ka na
Eu realmente amo você
sanay hayaan mong ibigin kita
deixe-me te amar
maghihintay parin at aasa
ainda vou esperar e ter esperança