Bakit Ba Ikaw Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Mula nang aking masilayan
Da quando l'ho visto
Tinataglay mong kagandahan
Hai la bellezza
Di na maawat ang pusong
Il cuore non è più spezzato
sayo ay magmahal
ti amo
Laman ka ng puso't isipan
Sei pieno di cuore e di mente
Di na kita maiiwasan
Non posso più evitarti
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan
Il mio amore sarebbe concesso
Chorus:
Coro:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
Perché penso ancora a te e
di na mawalawala pa
non scomparirà più
Kahit na alam ko na ang puso mo
Anche se conosco già il tuo cuore
Ay may mahal na ngang iba
Qualcun altro è innamorato
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Non mi piacciono i miei sentimenti
Tunay na mahal ka na
Ti amo davvero
sana'y hayaan mong ibigin kita
Spero che mi lascerai amarti
maghihintay parin at aasa
aspetterò e spererò ancora
Verse 2:
Verso 2:
Masaya ka ba pag siya ang kasama
Sei felice quando è con te?
Di mo na ba ako naaalala
Non ti ricordi più di me?
Mukha mo ay bakit di ko
La tua faccia è perché non io
malimot-limot pa
ancora smemorato
Laman ka ng puso't isipan
Sei pieno di cuore e di mente
Di na kita maiiwasan
Non posso più evitarti
pag-ibig ko sana ay pagbigyan
il mio amore sarebbe concesso
Chorus:
Coro:
Bakit pa ikaw ang naiisip ko at
Perché penso ancora a te e
di na mawalawala pa
non scomparirà più
Kahit na alam ko na ang puso mo
Anche se conosco già il tuo cuore
Ay may mahal na ngang iba
Qualcun altro è innamorato
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Non mi piacciono i miei sentimenti
Tunay na mahal ka na
Ti amo davvero
sana'y hayaan mong ibigin kita
Spero che mi lascerai amarti
maghihintay parin at aasa
aspetterò e spererò ancora
Bridge:
ponte:
sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
nel tuo amore che qualcuno già possiede
nais ko lang malaman mo na minamahal kita
Voglio solo che tu sappia che ti amo
chorus(+1):
coro(+1):
bakit pa ikaw ang naiisip ko at
perché penso ancora a te e
di na mawalawala pa
non scomparirà più
Kahit na alam ko na ang puso mo
Anche se conosco già il tuo cuore
Ay may mahal na ngang iba
Qualcun altro è innamorato
ayaw ng paawat ang aking damdamin
Non mi piacciono i miei sentimenti
Tunay na mahal ka na
Ti amo davvero
sanay hayaan mong ibigin kita
lascia che ti ami
maghihintay parin at aasa
aspetterò e spererò ancora