Through the Radio كلمات أغنية ترجمة عربية

THROUGH THE RADIO - Michelle Branch
عبر الإذاعة - فرع ميشيل
Email: leavethepieces@gmail.com
البريد الإلكتروني: leavethepieces@gmail.com
This is based on the acoustic version here:
يعتمد هذا على النسخة الصوتية هنا:
http://www.youtube.com/watch'v=rGy2ta4tGFs
http://www.youtube.com/watch'v=rGy2ta4tGFs
I'm working on a tab but I'm not sure if I can do it =\
أنا أعمل على علامة تبويب ولكني لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني القيام بذلك =\
I wonder if you're out there listening to this song tonight
أتساءل عما إذا كنت هناك تستمع إلى هذه الأغنية الليلة
Every single word bouncing off the satellite
كل كلمة ترتد من القمر الصناعي
And if you are I hope that you can feel these tears I cry
وإذا كنت أتمنى أن تشعر بهذه الدموع فأنا أبكي
Through the radio
من خلال الراديو
We never were good at saying, saying what we meant
لم نكن جيدين أبدًا في قول ما نعنيه
To each others faces, we just shut down and we quit
في وجوه بعضنا البعض، لقد أغلقنا للتو وانسحبنا
I guess poets have a funny way of only making sense
أعتقد أن الشعراء لديهم طريقة مضحكة في فهم المعنى فقط
Through the radio
من خلال الراديو
But all the lines and wires, they get tangled every time
لكن جميع الخطوط والأسلاك تتشابك في كل مرة
Is this some kind of joke or is this God's twisted design?
هل هذا نوع من المزاح أم أن هذا هو تصميم الله الملتوي؟
The only way I get to feel your body next to mine
الطريقة الوحيدة التي أشعر بها بجسدك بجوار جسدي
Is through the radio
يتم من خلال الراديو
Through the radio
من خلال الراديو
When I close my eyes I can still feel your kiss
عندما أغمض عيني لا يزال بإمكاني الشعور بقبلتك
I can taste forever right here on my lips
أستطيع أن أتذوق إلى الأبد هنا على شفتي
I try to steal another but the closest that I get
أحاول سرقة آخر ولكن الأقرب الذي أحصل عليه
Is through the radio
يتم من خلال الراديو
All the lines and wires, they get tangled every time
كل الخطوط والأسلاك تتشابك في كل مرة
Is this some kind of joke or is this God's twisted design?
هل هذا نوع من المزاح أم أن هذا هو تصميم الله الملتوي؟
The only way I get to feel your body next to mine
الطريقة الوحيدة التي أشعر بها بجسدك بجوار جسدي
Is through the radio
يتم من خلال الراديو
Oh, through the radio
أوه، من خلال الراديو
Well I pull the car over and I open up the roof
حسنًا، أسحب السيارة وأفتح السقف
I lay back in my seat and I start to think of you
استلقيت في مقعدي وبدأت أفكر فيك
When I'm looking at the stars you know it makes me feel so small
عندما أنظر إلى النجوم، فأنت تعلم أن ذلك يجعلني أشعر بأنني صغير جدًا
And if the sky was burning you're the one I'd want to call
وإذا كانت السماء تحترق فأنت من أريد الاتصال به
D/F# Em7 Cadd9 (let ring)
D/F# Em7 Cadd9 (دع الحلقة)
If I could get to you I hope you know that I would crawl
إذا تمكنت من الوصول إليك، أتمنى أن تعلم أنني سأزحف
Through the radio
من خلال الراديو
Oh through the radio
أوه من خلال الراديو
Oh oh, through the radio
أوه أوه، من خلال الراديو