Through the Radio Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THROUGH THE RADIO - Michelle Branch
PRZEZ RADIO – Oddział Michelle
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
This is based on the acoustic version here:
Opiera się to na wersji akustycznej tutaj:
http://www.youtube.com/watch'v=rGy2ta4tGFs
http://www.youtube.com/watch'v=rGy2ta4tGFs
I'm working on a tab but I'm not sure if I can do it =\
Pracuję nad zakładką, ale nie jestem pewien, czy dam radę =\
I wonder if you're out there listening to this song tonight
Zastanawiam się, czy będziesz tam dziś wieczorem i słuchał tej piosenki
Every single word bouncing off the satellite
Każde słowo odbija się od satelity
And if you are I hope that you can feel these tears I cry
A jeśli tak, mam nadzieję, że czujesz te łzy, które płaczę
Through the radio
Przez radio
We never were good at saying, saying what we meant
Nigdy nie byliśmy dobrzy w mówieniu, mówieniu tego, co mieliśmy na myśli
To each others faces, we just shut down and we quit
Patrząc sobie w twarz, po prostu się zamknęliśmy i odeszliśmy
I guess poets have a funny way of only making sense
Wydaje mi się, że poeci mają zabawny sposób na nadawanie sensu
Through the radio
Przez radio
But all the lines and wires, they get tangled every time
Ale wszystkie linie i przewody za każdym razem się splątują
Is this some kind of joke or is this God's twisted design?
Czy to jakiś żart, czy pokręcony zamysł Boga?
The only way I get to feel your body next to mine
Tylko w ten sposób mogę poczuć twoje ciało obok mojego
Is through the radio
Jest przez radio
Through the radio
Przez radio
When I close my eyes I can still feel your kiss
Kiedy zamykam oczy, wciąż czuję Twój pocałunek
I can taste forever right here on my lips
Mogę smakować wiecznie, tutaj, na moich ustach
I try to steal another but the closest that I get
Próbuję ukraść kolejnego, ale najbliższego, jakie mi się uda
Is through the radio
Jest przez radio
All the lines and wires, they get tangled every time
Wszystkie linie i przewody za każdym razem się splątują
Is this some kind of joke or is this God's twisted design?
Czy to jakiś żart, czy pokręcony zamysł Boga?
The only way I get to feel your body next to mine
Tylko w ten sposób mogę poczuć twoje ciało obok mojego
Is through the radio
Jest przez radio
Oh, through the radio
O, przez radio
Well I pull the car over and I open up the roof
Zatrzymuję samochód i otwieram dach
I lay back in my seat and I start to think of you
Kładę się na swoim miejscu i zaczynam o Tobie myśleć
When I'm looking at the stars you know it makes me feel so small
Kiedy patrzę na gwiazdy, wiesz, że czuję się taka mała
And if the sky was burning you're the one I'd want to call
I gdyby niebo płonęło, to do ciebie chciałbym zadzwonić
D/F# Em7 Cadd9 (let ring)
D/F# Em7 Cadd9 (pozwól dzwonić)
If I could get to you I hope you know that I would crawl
Gdybym mógł do ciebie dotrzeć, mam nadzieję, że wiesz, że bym się czołgał
Through the radio
Przez radio
Oh through the radio
O, przez radio
Oh oh, through the radio
Och, och, przez radio