Through the Radio Testo Traduzione Italiana

THROUGH THE RADIO - Michelle Branch
ATTRAVERSO LA RADIO - Michelle Branch
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
This is based on the acoustic version here:
Questo si basa sulla versione acustica qui:
http://www.youtube.com/watch'v=rGy2ta4tGFs
http://www.youtube.com/watch'v=rGy2ta4tGFs
I'm working on a tab but I'm not sure if I can do it =\
Sto lavorando su una scheda ma non sono sicuro di poterlo fare =\
I wonder if you're out there listening to this song tonight
Mi chiedo se sei là fuori ad ascoltare questa canzone stasera
Every single word bouncing off the satellite
Ogni singola parola rimbalza sul satellite
And if you are I hope that you can feel these tears I cry
E se lo sei, spero che tu possa sentire queste lacrime che piango
Through the radio
Attraverso la radio
We never were good at saying, saying what we meant
Non siamo mai stati bravi a dire, a dire quello che intendevamo
To each others faces, we just shut down and we quit
Di fronte agli altri, abbiamo semplicemente chiuso e mollato
I guess poets have a funny way of only making sense
Immagino che i poeti abbiano uno strano modo di dare un senso alle cose
Through the radio
Attraverso la radio
But all the lines and wires, they get tangled every time
Ma tutte le linee e i fili si aggrovigliano ogni volta
Is this some kind of joke or is this God's twisted design?
È una specie di scherzo o è un disegno contorto di Dio?
The only way I get to feel your body next to mine
L'unico modo per sentire il tuo corpo accanto al mio
Is through the radio
È attraverso la radio
Through the radio
Attraverso la radio
When I close my eyes I can still feel your kiss
Quando chiudo gli occhi posso ancora sentire il tuo bacio
I can taste forever right here on my lips
Posso assaporare l'eternità proprio qui sulle mie labbra
I try to steal another but the closest that I get
Provo a rubarne un altro, ma il più vicino che ottengo
Is through the radio
È attraverso la radio
All the lines and wires, they get tangled every time
Tutte le linee e i fili si aggrovigliano ogni volta
Is this some kind of joke or is this God's twisted design?
È una specie di scherzo o è un disegno contorto di Dio?
The only way I get to feel your body next to mine
L'unico modo per sentire il tuo corpo accanto al mio
Is through the radio
È attraverso la radio
Oh, through the radio
Oh, attraverso la radio
Well I pull the car over and I open up the roof
Bene, accosto la macchina e apro il tetto
I lay back in my seat and I start to think of you
Mi sdraio sul sedile e inizio a pensare a te
When I'm looking at the stars you know it makes me feel so small
Quando guardo le stelle, sai, mi fanno sentire così piccolo
And if the sky was burning you're the one I'd want to call
E se il cielo bruciasse sei tu quello che vorrei chiamare
D/F# Em7 Cadd9 (let ring)
RE/FA# MI7 Cadd9 (lascia suonare)
If I could get to you I hope you know that I would crawl
Se potessi arrivare a te, spero che tu sappia che striscerei
Through the radio
Attraverso la radio
Oh through the radio
Oh, attraverso la radio
Oh oh, through the radio
Oh oh, attraverso la radio