Your Love Letras Tradução em Português

This song is from Jim Brickman's Destiny (1999) album. I heard this song the other day,
Esta música é do álbum Destiny (1999) de Jim Brickman. Eu ouvi essa música outro dia,
and searched UltimateGuitar for the chords. I found one version, however the chords
e pesquisei no UltimateGuitar os acordes. Encontrei uma versão, porém os acordes
didn't sound quite the same. Well, here's my very first attempt at tabbing a song. I
não parecia exatamente o mesmo. Bem, aqui está minha primeira tentativa de tabular uma música. eu
tabbed this while watching piano covers of the song on Youtube. If there are mistakes, please
marquei isso enquanto assistia covers de piano da música no Youtube. Se houver erros, por favor
tell me so I can fix and improve the chords.
diga-me para que eu possa consertar e melhorar os acordes.
I'm not quite sure about the inversions, with all these different bass notes?
Não tenho muita certeza sobre as inversões, com todas essas notas de baixo diferentes?
Key of C, modulates to Eb maj.
Tonalidade de Dó, modula para Eb maior.
Performed by: Jim Brickman with Michelle Wright
Intérprete: Jim Brickman com Michelle Wright
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
It's not the flowers, wrapped in fancy paper
Não são as flores, embrulhadas em papel chique
It's not the ring, I wear around my finger
Não é o anel, eu uso no dedo
There's nothing in all the world I need
Não há nada em todo o mundo que eu precise
When I have you here beside me,
Quando eu tenho você aqui ao meu lado,
Here beside me
Aqui ao meu lado
Chorus 1: (in C Major)
Refrão 1: (em dó maior)
So you could give me wings to fly
Então você poderia me dar asas para voar
And catch me if I fall
E me pegue se eu cair
Or pull the stars down from the sky
Ou puxe as estrelas do céu
So I could wish on them all
Então eu poderia desejar a todos eles
But I couldn't ask for more
Mas eu não poderia pedir mais
?cause your love is the greatest gift of all
?porque seu amor é o maior presente de todos
Verse 2:
Versículo 2:
In your arms, I found a strength inside me
Em seus braços encontrei uma força dentro de mim
And in your eyes there's a light to guide me
E nos seus olhos há uma luz para me guiar
I would be lost without you
Eu estaria perdido sem você
And all that my heart could ever want
E tudo o que meu coração poderia querer
Has come true
Tornou-se realidade
Bridge: (modulating to EbM)
Ponte: (modulando para EbM)
You could offer me the sun, the moon
Você poderia me oferecer o sol, a lua
And I would still believe
E eu ainda acreditaria
You gave me everything
Você me deu tudo
When you gave your heart to me
Quando você deu seu coração para mim
Cm Fm Ab Bb (repeat until interlude is over)
Cm Fm Ab Bb (repita até o interlúdio terminar)
But I couldn't ask for more
Mas eu não poderia pedir mais
?cause your love is the greatest gift of all
?porque seu amor é o maior presente de todos
Chorus 2: (in key of Eb Major)
Refrão 2: (na tonalidade de Mib Maior)
So you could give me wings to fly
Então você poderia me dar asas para voar
And catch me if I fall
E me pegue se eu cair
Or pull the stars down from the sky
Ou puxe as estrelas do céu
So I could wish on them all
Então eu poderia desejar a todos eles
But I couldn't ask for more
Mas eu não poderia pedir mais
?cause your love is the greatest gift of all
?porque seu amor é o maior presente de todos