Your Love Versuri Traducere în Română

This song is from Jim Brickman's Destiny (1999) album. I heard this song the other day,
Acest cântec este de pe albumul Jim Brickman's Destiny (1999). Am auzit melodia asta zilele trecute,
and searched UltimateGuitar for the chords. I found one version, however the chords
și am căutat în UltimateGuitar acordurile. Am găsit o versiune, totuși acordurile
didn't sound quite the same. Well, here's my very first attempt at tabbing a song. I
nu suna chiar la fel. Ei bine, iată prima mea încercare de a tabula o melodie. eu
tabbed this while watching piano covers of the song on Youtube. If there are mistakes, please
a scris acest lucru în timp ce urmăreau cover-uri pentru pian ale melodiei pe Youtube. Dacă sunt greșeli, vă rog
tell me so I can fix and improve the chords.
spune-mi ca să pot repara și îmbunătăți acordurile.
I'm not quite sure about the inversions, with all these different bass notes?
Nu sunt sigur de inversiuni, cu toate aceste note de bas diferite?
Key of C, modulates to Eb maj.
Key of C, modulează la Eb maj.
Performed by: Jim Brickman with Michelle Wright
Interpretat de: Jim Brickman cu Michelle Wright
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
It's not the flowers, wrapped in fancy paper
Nu sunt florile, învelite în hârtie de lux
It's not the ring, I wear around my finger
Nu este inelul, îl port în jurul degetului
There's nothing in all the world I need
Nu există nimic în toată lumea de care am nevoie
When I have you here beside me,
Când te am aici lângă mine,
Here beside me
Aici lângă mine
Chorus 1: (in C Major)
Refren 1: (în do major)
So you could give me wings to fly
Așa că ai putea să-mi dai aripi să zbor
And catch me if I fall
Și prinde-mă dacă cad
Or pull the stars down from the sky
Sau trage stelele în jos din cer
So I could wish on them all
Așa că le-aș putea dori tuturor
But I couldn't ask for more
Dar nu puteam cere mai mult
?cause your love is the greatest gift of all
Pentru că dragostea ta este cel mai mare dar dintre toate
Verse 2:
Versetul 2:
In your arms, I found a strength inside me
În brațele tale, am găsit o putere în mine
And in your eyes there's a light to guide me
Și în ochii tăi există o lumină care mă ghidează
I would be lost without you
Aș fi pierdut fără tine
And all that my heart could ever want
Și tot ceea ce inima mea și-ar putea dori vreodată
Has come true
S-a adeverit
Bridge: (modulating to EbM)
Bridge: (modulează la EbM)
You could offer me the sun, the moon
Ai putea să-mi oferi soarele, luna
And I would still believe
Și tot aș crede
You gave me everything
Mi-ai dat totul
When you gave your heart to me
Când mi-ai dat inima ta
Cm Fm Ab Bb (repeat until interlude is over)
Cm Fm Ab Bb (repetă până se termină interludiul)
But I couldn't ask for more
Dar nu puteam cere mai mult
?cause your love is the greatest gift of all
Pentru că dragostea ta este cel mai mare dar dintre toate
Chorus 2: (in key of Eb Major)
Refren 2: (în tonalitate Eb Major)
So you could give me wings to fly
Așa că ai putea să-mi dai aripi să zbor
And catch me if I fall
Și prinde-mă dacă cad
Or pull the stars down from the sky
Sau trage stelele în jos din cer
So I could wish on them all
Așa că le-aș putea dori tuturor
But I couldn't ask for more
Dar nu aș putea cere mai mult
?cause your love is the greatest gift of all
Pentru că dragostea ta este cel mai mare dar dintre toate