Na Na Nothing Letra Traducción al Español

All the chords here are power chords in drop D tuning.
Todos los acordes aquí son acordes de potencia en afinación drop D.
On the transition from the A# (8th fret) to the D (open) chord, the fretting
En la transición del acorde La# (octavo traste) al acorde Re (abierto), el traste
fingers are dragged across the strings, essentially strumming with both hands.
Los dedos se arrastran por las cuerdas, esencialmente rasgueando con ambas manos.
Well your man won't dance but I will
Bueno, tu hombre no bailará pero yo sí.
He's just a cup of punch that you'll spill
Él es sólo una taza de ponche que derramarás
You gonna hang him from the sails of a sinking sloop.
Lo colgarás de las velas de un balandro que se hunde.
Crowded with the goons and the dopes you dupe.
Lleno de matones y tontos a los que engañas.
You get na na nothing,
No obtienes nada, nada
I found out that I'm a chump,
Descubrí que soy un tonto,
And you were cold cold hearted to me.
Y fuiste frío y frío conmigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Tienes mucha suerte de que te dije lo que hice y lo sientes mucho.
But not the way you want.
Pero no de la manera que quieres.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
No obtendrás na na na na na na nada de mí.
Na na nothing from me.
Na na nada de mi parte.
I was in flux, I was a clunker, I was busted cruft.
Estaba en constante cambio, era un cacharro, estaba arruinado.
I was the swellest of the swells in the roughest rough.
Yo era el más bueno de los buenos en el peor momento.
Now I'm bound to the bend of your bone-white wrist.
Ahora estoy atado a la curva de tu muñeca blanca como el hueso.
Shun the pill popper, love the pharmacist.
Evita el que toma pastillas, ama al farmacéutico.
You get na na nothing,
No obtienes nada, nada
I found out that I'm a chump,
Descubrí que soy un tonto,
And you were cold cold hearted to me.
Y fuiste frío y frío conmigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Tienes mucha suerte de que te dije lo que hice y lo sientes mucho.
But not the way you want.
Pero no de la manera que quieres.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
No obtendrás na na na na na na nada de mí.
Na na nothing from me.
Na na nada de mi parte.
You get na na nothing,
No obtienes nada, nada
I found out that I'm a chump,
Descubrí que soy un tonto,
And you were cold cold hearted to me.
Y fuiste frío y frío conmigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Tienes mucha suerte de que te dije lo que hice y lo sientes mucho.
But not the way you want.
Pero no de la manera que quieres.
You're gettin na na na na na na nothing.
Te estás poniendo na na na na na na nada.
You get na na nothing,
No obtienes nada, nada
I found out that I'm a chump,
Descubrí que soy un tonto,
And you were cold cold hearted to me.
Y fuiste frío y frío conmigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Tienes mucha suerte de que te dije lo que hice y lo sientes mucho.
But not the way you want.
Pero no de la manera que quieres.
You're gettin na na na na na na nothing,
Te estás poniendo na na na na na na nada,
Na na na na na na nothing from me.
Na na na na na na nada de mi parte.
Na na nothing from me.
Na na nada de mi parte.
Enjoy
Disfrutar