Na Na Nothing Letras Tradução em Português
Mike Doughty - Na Na Nada
by Mike Doughty
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All the chords here are power chords in drop D tuning.
Todos os acordes aqui são acordes poderosos na afinação drop D.
On the transition from the A# (8th fret) to the D (open) chord, the fretting
Na transição do acorde A# (8ª casa) para o acorde D (aberto), o traste
fingers are dragged across the strings, essentially strumming with both hands.
os dedos são arrastados pelas cordas, essencialmente dedilhando com as duas mãos.
Well your man won't dance but I will
Bem, seu homem não vai dançar, mas eu vou
He's just a cup of punch that you'll spill
Ele é apenas um copo de ponche que você derramará
You gonna hang him from the sails of a sinking sloop.
Você vai enforcá-lo nas velas de uma chalupa que está afundando.
Crowded with the goons and the dopes you dupe.
Cheio de capangas e idiotas que você engana.
You get na na nothing,
Você não ganha nada,
I found out that I'm a chump,
Eu descobri que sou um idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E você estava com o coração frio comigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Você teve muita sorte por eu ter te contado o que fiz e você sente muito,
But not the way you want.
Mas não do jeito que você quer.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Você não está recebendo nada de mim.
Na na nothing from me.
Na na nada de mim.
I was in flux, I was a clunker, I was busted cruft.
Eu estava em fluxo, era um lixo, estava preso.
I was the swellest of the swells in the roughest rough.
Eu era o mais swell dos swells mais agitados.
Now I'm bound to the bend of your bone-white wrist.
Agora estou preso à curva do seu pulso branco como osso.
Shun the pill popper, love the pharmacist.
Evite o tomador de comprimidos, ame o farmacêutico.
You get na na nothing,
Você não ganha nada,
I found out that I'm a chump,
Eu descobri que sou um idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E você estava com o coração frio comigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Você teve muita sorte por eu ter te contado o que fiz e você sente muito,
But not the way you want.
Mas não do jeito que você quer.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Você não está recebendo nada de mim.
Na na nothing from me.
Na na nada de mim.
You get na na nothing,
Você não ganha nada,
I found out that I'm a chump,
Eu descobri que sou um idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E você estava com o coração frio comigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Você teve muita sorte por eu ter te contado o que fiz e você sente muito,
But not the way you want.
Mas não do jeito que você quer.
You're gettin na na na na na na nothing.
Você está recebendo na na na na na nada.
You get na na nothing,
Você não ganha nada,
I found out that I'm a chump,
Eu descobri que sou um idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E você estava com o coração frio comigo.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Você teve muita sorte por eu ter te contado o que fiz e você sente muito,
But not the way you want.
Mas não do jeito que você quer.
You're gettin na na na na na na nothing,
Você está recebendo na na na na na nada,
Na na na na na na nothing from me.
Na na na na na na nada de mim.
Na na nothing from me.
Na na nada de mim.
Enjoy
Aproveitar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
