Na Na Nothing Testo Traduzione Italiana

All the chords here are power chords in drop D tuning.
Tutti gli accordi qui sono accordi potenti con accordatura drop D.
On the transition from the A# (8th fret) to the D (open) chord, the fretting
Nel passaggio dall'accordo di LA# (8° tasto) a quello di RE (aperto), il fretting
fingers are dragged across the strings, essentially strumming with both hands.
le dita vengono trascinate sulle corde, essenzialmente strimpellando con entrambe le mani.
Well your man won't dance but I will
Beh, il tuo uomo non ballerà, ma io lo farò
He's just a cup of punch that you'll spill
È solo una tazza di punch che verserai
You gonna hang him from the sails of a sinking sloop.
Lo impiccherai alle vele di uno sloop che affonda.
Crowded with the goons and the dopes you dupe.
Affollato di scagnozzi e di drogati che imbrogli.
You get na na nothing,
Non ottieni na na niente,
I found out that I'm a chump,
Ho scoperto che sono un idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E tu hai avuto un cuore freddo e freddo con me.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sei stato fortunato che ti ho detto quello che ho fatto e sei così dispiaciuto,
But not the way you want.
Ma non nel modo in cui vorresti.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Non otterrai niente da me, na na na na na na.
Na na nothing from me.
Na na niente da parte mia.
I was in flux, I was a clunker, I was busted cruft.
Ero in continuo mutamento, ero un pasticcione, ero rotto.
I was the swellest of the swells in the roughest rough.
Ero il più gonfio dei flutti nel più agitato.
Now I'm bound to the bend of your bone-white wrist.
Ora sono legato alla piega del tuo polso bianco come l'osso.
Shun the pill popper, love the pharmacist.
Evita il prendipillole, ama il farmacista.
You get na na nothing,
Non ottieni na na niente,
I found out that I'm a chump,
Ho scoperto che sono un idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E tu hai avuto un cuore freddo e freddo con me.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sei stato fortunato che ti ho detto quello che ho fatto e sei così dispiaciuto,
But not the way you want.
Ma non nel modo in cui vorresti.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Non otterrai niente da me, na na na na na na.
Na na nothing from me.
Na na niente da parte mia.
You get na na nothing,
Non ottieni na na niente,
I found out that I'm a chump,
Ho scoperto che sono un idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E tu hai avuto un cuore freddo e freddo con me.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sei stato fortunato che ti ho detto quello che ho fatto e sei così dispiaciuto,
But not the way you want.
Ma non nel modo in cui vorresti.
You're gettin na na na na na na nothing.
Non stai ottenendo niente, na na na na na na.
You get na na nothing,
Non ottieni na na niente,
I found out that I'm a chump,
Ho scoperto che sono un idiota,
And you were cold cold hearted to me.
E tu hai avuto un cuore freddo e freddo con me.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sei stato fortunato che ti ho detto quello che ho fatto e sei così dispiaciuto,
But not the way you want.
Ma non nel modo in cui vorresti.
You're gettin na na na na na na nothing,
Non stai ottenendo niente, na na na na na na
Na na na na na na nothing from me.
Na na na na na na niente da parte mia.
Na na nothing from me.
Na na niente da parte mia.
Enjoy
Godere