Na Na Nothing Текст Песни Перевод на Русский

All the chords here are power chords in drop D tuning.
Все аккорды здесь — пауэр-аккорды в строе drop D.
On the transition from the A# (8th fret) to the D (open) chord, the fretting
При переходе от аккорда A# (8 лад) к аккорду D (открытому) лад
fingers are dragged across the strings, essentially strumming with both hands.
пальцы скользят по струнам, по существу играя обеими руками.
Well your man won't dance but I will
Ну, твой мужчина не будет танцевать, но я буду
He's just a cup of punch that you'll spill
Он просто чашка пунша, которую ты прольешь
You gonna hang him from the sails of a sinking sloop.
Ты собираешься повесить его на парусах тонущего шлюпа.
Crowded with the goons and the dopes you dupe.
Там полно головорезов и наркоманов, которых ты обманываешь.
You get na na nothing,
Ты ничего не получишь,
I found out that I'm a chump,
Я узнал, что я болван,
And you were cold cold hearted to me.
И ты был бессердечен ко мне.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Тебе повезло, что я рассказал тебе, что я сделал, и ты очень сожалеешь,
But not the way you want.
Но не так, как вы хотите.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Ты ничего не получишь от меня.
Na na nothing from me.
На-на, ничего от меня.
I was in flux, I was a clunker, I was busted cruft.
Я был в движении, я был драндулетом, меня разорили.
I was the swellest of the swells in the roughest rough.
Я был самым крутым из всех в самом суровом рафе.
Now I'm bound to the bend of your bone-white wrist.
Теперь я привязан к изгибу твоего белого, как кость, запястья.
Shun the pill popper, love the pharmacist.
Избегайте дозатора таблеток, любите фармацевта.
You get na na nothing,
Ты ничего не получишь,
I found out that I'm a chump,
Я узнал, что я болван,
And you were cold cold hearted to me.
И ты был бессердечен ко мне.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Тебе повезло, что я рассказал тебе, что я сделал, и ты очень сожалеешь,
But not the way you want.
Но не так, как вы хотите.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Ты ничего не получишь от меня.
Na na nothing from me.
На-на, ничего от меня.
You get na na nothing,
Ты ничего не получишь,
I found out that I'm a chump,
Я узнал, что я болван,
And you were cold cold hearted to me.
И ты был бессердечен ко мне.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Тебе повезло, что я рассказал тебе, что я сделал, и ты очень сожалеешь,
But not the way you want.
Но не так, как вы хотите.
You're gettin na na na na na na nothing.
Ты ничего не получаешь.
You get na na nothing,
Ты ничего не получишь,
I found out that I'm a chump,
Я узнал, что я болван,
And you were cold cold hearted to me.
И ты был бессердечен ко мне.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Тебе повезло, что я рассказал тебе, что я сделал, и ты очень сожалеешь,
But not the way you want.
Но не так, как вы хотите.
You're gettin na na na na na na nothing,
Ты ничего не получаешь на-на-на-на-на,
Na na na na na na nothing from me.
На на на на на на на ничего от меня.
Na na nothing from me.
На-на, ничего от меня.
Enjoy
Наслаждаться