Na Na Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All the chords here are power chords in drop D tuning.
Wszystkie akordy tutaj są akordami mocy w stroju Drop D.
On the transition from the A# (8th fret) to the D (open) chord, the fretting
Przy przejściu od akordu A# (8. próg) do akordu D (otwarty), pojawia się fretting
fingers are dragged across the strings, essentially strumming with both hands.
palce są przeciągane po strunach, zasadniczo brzdąkając obiema rękami.
Well your man won't dance but I will
Cóż, twój mężczyzna nie będzie tańczył, ale ja będę
He's just a cup of punch that you'll spill
On jest tylko filiżanką ponczu, którą rozlejesz
You gonna hang him from the sails of a sinking sloop.
Powiesisz go na żaglach tonącego slupu.
Crowded with the goons and the dopes you dupe.
Zatłoczony zbirami i narkotykami, których oszukujesz.
You get na na nothing,
Nic nie dostaniesz,
I found out that I'm a chump,
Dowiedziałem się, że jestem kretynem,
And you were cold cold hearted to me.
A ty byłeś dla mnie zimny i oziębły.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Masz la la szczęście, że powiedziałem ci, co zrobiłem, i bardzo ci przykro,
But not the way you want.
Ale nie tak, jak chcesz.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Nic ode mnie nie dostaniesz.
Na na nothing from me.
Nic ode mnie.
I was in flux, I was a clunker, I was busted cruft.
Byłem w ciągłym ruchu, byłem niezdarny, byłem załamany.
I was the swellest of the swells in the roughest rough.
Byłem najwspanialszym z fal w najtrudniejszych warunkach.
Now I'm bound to the bend of your bone-white wrist.
Teraz jestem przywiązany do zgięcia twojego kościstobiałego nadgarstka.
Shun the pill popper, love the pharmacist.
Unikaj pigułek, kochaj farmaceutę.
You get na na nothing,
Nic nie dostaniesz,
I found out that I'm a chump,
Dowiedziałem się, że jestem kretynem,
And you were cold cold hearted to me.
A ty byłeś dla mnie zimny i oziębły.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Masz la la szczęście, że powiedziałem ci, co zrobiłem, i bardzo ci przykro,
But not the way you want.
Ale nie tak, jak chcesz.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Nic ode mnie nie dostaniesz.
Na na nothing from me.
Nic ode mnie.
You get na na nothing,
Nic nie dostaniesz,
I found out that I'm a chump,
Dowiedziałem się, że jestem kretynem,
And you were cold cold hearted to me.
A ty byłeś dla mnie zimny i oziębły.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Masz la la szczęście, że powiedziałem ci, co zrobiłem, i bardzo ci przykro,
But not the way you want.
Ale nie tak, jak chcesz.
You're gettin na na na na na na nothing.
Dostajesz na na na na na nic.
You get na na nothing,
Nic nie dostaniesz,
I found out that I'm a chump,
Dowiedziałem się, że jestem kretynem,
And you were cold cold hearted to me.
A ty byłeś dla mnie zimny i oziębły.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Masz la la szczęście, że powiedziałem ci, co zrobiłem, i bardzo ci przykro,
But not the way you want.
Ale nie tak, jak chcesz.
You're gettin na na na na na na nothing,
Dostajesz na na na na na nic,
Na na na na na na nothing from me.
Na na na na na nic ode mnie.
Na na nothing from me.
Nic ode mnie.
Enjoy
Cieszyć się