Na Na Nothing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All the chords here are power chords in drop D tuning.
Buradaki tüm akorlar, drop D ayarındaki güç akorlarıdır.
On the transition from the A# (8th fret) to the D (open) chord, the fretting
A#'dan (8. perde) D (açık) akora geçişte, perdeleme
fingers are dragged across the strings, essentially strumming with both hands.
parmaklar tellerin üzerinde sürüklenir, esasen iki elle tıngırdatılır.
Well your man won't dance but I will
Senin adamın dans etmeyecek ama ben edeceğim
He's just a cup of punch that you'll spill
O sadece dökeceğin bir fincan punç
You gonna hang him from the sails of a sinking sloop.
Onu batan bir sloop'un yelkenlerine asacaksın.
Crowded with the goons and the dopes you dupe.
Kandırdığınız serseriler ve aptallarla dolu.
You get na na nothing,
Hiçbir şey alamazsın
I found out that I'm a chump,
Bir salak olduğumu öğrendim
And you were cold cold hearted to me.
Ve sen bana karşı soğuk ve soğuk davrandın.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sana ne yaptığımı söylediğim için çok şanslısın ve çok üzgünsün.
But not the way you want.
Ama istediğin şekilde değil.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Benden hiçbir şey alamayacaksın.
Na na nothing from me.
Benden hiçbir şey yok.
I was in flux, I was a clunker, I was busted cruft.
Değişim halindeydim, bir hantaldım, haksızlığa uğradım.
I was the swellest of the swells in the roughest rough.
En kaba pürüzdeki dalgaların en büyüğüydüm.
Now I'm bound to the bend of your bone-white wrist.
Artık senin kemik beyazı bileğinin kıvrımına bağlıyım.
Shun the pill popper, love the pharmacist.
İlaççıdan uzak dur, eczacıyı sev.
You get na na nothing,
Hiçbir şey alamazsın
I found out that I'm a chump,
Bir salak olduğumu öğrendim
And you were cold cold hearted to me.
Ve sen bana karşı soğuk ve soğuk davrandın.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sana ne yaptığımı söylediğim için çok şanslısın ve çok üzgünsün.
But not the way you want.
Ama istediğin şekilde değil.
You're gettin na na na na na na nothing from me.
Benden hiçbir şey alamayacaksın.
Na na nothing from me.
Benden hiçbir şey yok.
You get na na nothing,
Hiçbir şey alamazsın
I found out that I'm a chump,
Bir salak olduğumu öğrendim
And you were cold cold hearted to me.
Ve sen bana karşı soğuk ve soğuk davrandın.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sana ne yaptığımı söylediğim için çok şanslısın ve çok üzgünsün.
But not the way you want.
Ama istediğin şekilde değil.
You're gettin na na na na na na nothing.
Hiçbir şey alamıyorsun.
You get na na nothing,
Hiçbir şey alamazsın
I found out that I'm a chump,
Bir salak olduğumu öğrendim
And you were cold cold hearted to me.
Ve sen bana karşı soğuk ve soğuk davrandın.
You got la la lucky that I told you what I did and you're so so sorry,
Sana ne yaptığımı söylediğim için çok şanslısın ve çok üzgünsün.
But not the way you want.
Ama istediğin şekilde değil.
You're gettin na na na na na na nothing,
Elinde hiçbir şey yok, hiçbir şey yok,
Na na na na na na nothing from me.
Na na na na na benden hiçbir şey yok.
Na na nothing from me.
Benden hiçbir şey yok.
Enjoy
Eğlence