Brand New Game Versuri Traducere în Română

Do you remember Fazil's friend?
Îți amintești de prietenul lui Fazil?
He used to live in the house of blend,
El trăia în casa amestecului,
he told a story of his life,
a spus o poveste din viața lui,
about a fork and knife.
despre o furculiță și un cuțit.
He said when he was 22,
A spus când avea 22 de ani,
he was mostly feeling blue.
se simțea mai ales albastru.
I wonder what he's up to now,
Mă întreb ce face acum,
if he's changed somehow?
daca s-a schimbat cumva?
Did he ever find his way to the greener side?
Și-a găsit vreodată drumul spre partea mai verde?
Or did he get his dreams denied?
Sau și-a refuzat visele?
I'm not the same, the years have passed.
Nu sunt la fel, anii au trecut.
It kind of scares me how it went so fast.
Mă cam sperie cum a mers atât de repede.
This brand new game, will I surpass?
Acest joc nou-nouț, voi depăși?
When all I wanted was to make it last.
Când tot ce îmi doream era să o fac să dureze.
Etc.
etc.
It's a brand new game and not quite what i thought.
Este un joc nou-nouț și nu tocmai ce credeam.
I can't remain the same but still achieve a lot.
Nu pot rămâne la fel, dar totuși obțin multe.
It's a brand new game and who will I surpass?
Este un joc nou-nouț și pe cine voi depăși?
With one foot stuck in the past?
Cu un picior blocat în trecut?
...how can I ever make it last?
...cum pot să-l fac vreodată să reziste?
Enjoy
Bucurați-vă
//Redbeard
//Barbă roșie