Brand New Game Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Do you remember Fazil's friend?
Fazıl'ın arkadaşını hatırlıyor musun?
He used to live in the house of blend,
Karışımın evinde yaşardı.
he told a story of his life,
hayatından bir hikaye anlattı
about a fork and knife.
çatal ve bıçak hakkında.
He said when he was 22,
22 yaşındayken şöyle dedi:
he was mostly feeling blue.
çoğunlukla üzgün hissediyordu.
I wonder what he's up to now,
Şu an ne yaptığını merak ediyorum.
if he's changed somehow?
eğer bir şekilde değiştiyse?
Did he ever find his way to the greener side?
Hiç yeşil tarafa giden yolu buldu mu?
Or did he get his dreams denied?
Yoksa hayalleri reddedildi mi?
I'm not the same, the years have passed.
Ben aynı değilim, yıllar geçti.
It kind of scares me how it went so fast.
Her şeyin bu kadar hızlı olması beni biraz korkutuyor.
This brand new game, will I surpass?
Bu yepyeni oyunu aşabilecek miyim?
When all I wanted was to make it last.
Tek istediğim bunun sürmesini sağlamaktı.
Etc.
vb.
It's a brand new game and not quite what i thought.
Yepyeni bir oyun ve pek de düşündüğüm gibi değil.
I can't remain the same but still achieve a lot.
Aynı kalamam ama yine de çok şey başarıyorum.
It's a brand new game and who will I surpass?
Bu yepyeni bir oyun ve kimi geçeceğim?
With one foot stuck in the past?
Bir ayağınız geçmişte takılıp mı kaldı?
...how can I ever make it last?
...bunun kalıcı olmasını nasıl sağlayabilirim?
Enjoy
Keyfini çıkarın
//Redbeard
//Kızılsakal