Come On Versuri Traducere în Română

*No Capo*
*Fără capo*
(VERSE)
(VERSE)
There's something in the air tonight,
E ceva în aer în seara asta,
it's hard
este greu
to define
a defini
There's gleam on every traffic light,
Există o strălucire la fiecare semafor,
like some
ca unii
kind of sign
un fel de semn
So if you're ready for a thrill,
Deci, dacă ești pregătit pentru un fior,
we do not have much time to kill
nu avem mult timp de ucis
Oh, it's the right time to advance,
Oh, este momentul potrivit să avansezi,
so let's take a chance
deci hai sa riscam
(CHORUS)
(FREN)
Come on, come on, come on,
Hai, hai, hai,
We got to make a try
Trebuie să încercăm
And dream on, dream on, dream on,
Și visează mai departe, visează mai departe, visează mai departe,
It's easy as pry
Este ușor ca un levă
We got to make a try,
Trebuie să încercăm,
So please, come on
Deci, te rog, haide
(INTERLUDE)
(INTERLUDIUL)
(VERSE)
(VERSE)
Let's venture out into the light,
Să ne aventurăm în lumină,
let's get up the nerve
hai să ne ridicăm pe nervi
And gamble if the feeling's right,
Și pariază dacă sentimentul este corect,
it's what we deserve
este ceea ce merităm
You got the efforts to improve,
Ai depus eforturi pentru a te îmbunătăți,
so come on and make a move (And make a move)
deci haide și fă o mișcare (Și fă o mișcare)
In your eyes I see a spark,
În ochii tăi văd o scânteie,
was a shot in the dark
a fost o lovitură în întuneric
(CHORUS)
(FREN)
Come on, come on, come on,
Hai, hai, hai,
We got to make a try
Trebuie să încercăm
And dream on, dream on, dream on,
Și visează mai departe, visează mai departe, visează mai departe,
It's easy as pry
Este ușor ca un levă
We got to make a try,
Trebuie să încercăm,
So please, come on
Deci, te rog, haide
(BRIDGE)
(PODUL)
Now we all long for a good distraction,
Acum cu toții tânjim după o distragere bună,
To get us through the trip,
Pentru a ne ajuta să trecem prin călătorie,
What's in the wall? We need some kind of action,
Ce este în perete? Avem nevoie de un fel de acțiune,
An opportunity to get away
O oportunitate de a scăpa
Now we all long for a new attraction,
Acum cu toții tânjim după o nouă atracție,
Something to focus on,
Ceva pe care să se concentreze,
To get by, to get us through the trip for the sky,
Pentru a ne descurca, pentru a ne duce prin călătoria spre cer,
Together we can make a choice
Împreună putem face o alegere
(BUILD-UP)
(CONSTRUIRE)
So come on
Deci haide
There's something in the air tonight,
E ceva în aer în seara asta,
it's hard
este greu
to define
a defini
There's gleam on every traffic light,
Există o strălucire la fiecare semafor,
it must
trebuie
be a sign
fi un semn
(CHORUS)
(FREN)
So come on, come on, come on,
Deci haide, haide, haide,
We got to make a try
Trebuie să încercăm
(Come on, come on, come on,
(Hai, haide, haide,
We got to make a try)
Trebuie să încercăm)
And dream on, dream on, dream on,
Și visează mai departe, visează mai departe, visează mai departe,
It's easy as pry
Este ușor ca un levă
(Dream on, dream on, dream on,
(Visează mai departe, visează mai departe, visează mai departe,
It's easy as pry)
Este ușor ca un levoi)
So come on, come on, come on,
Deci haide, haide, haide,
We got to make a try
Trebuie să încercăm
(Come on, come on, come on,
(Hai, haide, haide,
We got to make a try)
Trebuie să încercăm)
And dream on, dream on, dream on,
Și visează mai departe, visează mai departe, visează mai departe,
It's easy as pry
Este ușor ca un levă
(Dream on, dream on, dream on,
(Visează mai departe, visează mai departe, visează mai departe,
It's easy as pry)
Este ușor ca un levoi)
(OUTRO)
(OUTRO)
We got to make a try,
Trebuie să încercăm,
We got to make a try,
Trebuie să încercăm,
We got to make a try,
Trebuie să încercăm,
It's easy as pry
Este ușor ca un levă
Yeah, come on, come on, come on
Da, haide, haide, haide
Come on, come on
Hai, hai
(Come on, come on, come on
(Hai, hai, hai
Come on, come on)
Hai, hai)
Yeah, come on, come on, come on
Da, haide, haide, haide
Come on, come on
Hai, hai
G (End on G)
G (se termină pe G)