Come On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*No Capo*
*Kapo yok*
(VERSE)
(AYET)
There's something in the air tonight,
Bu gece havada bir şeyler var,
it's hard
bu zor
to define
tanımlamak
There's gleam on every traffic light,
Her trafik ışığında bir parıltı var,
like some
bazıları gibi
kind of sign
bir tür işaret
So if you're ready for a thrill,
Yani eğer heyecana hazırsanız,
we do not have much time to kill
öldürmek için fazla zamanımız yok
Oh, it's the right time to advance,
Ah, ilerlemek için doğru zaman,
so let's take a chance
o zaman bir şans verelim
(CHORUS)
(KORO)
Come on, come on, come on,
Hadi, hadi, hadi,
We got to make a try
Bir deneme yapmalıyız
And dream on, dream on, dream on,
Ve hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et,
It's easy as pry
Gözetlemek kadar kolay
We got to make a try,
Bir deneme yapmalıyız.
So please, come on
O yüzden lütfen hadi
(INTERLUDE)
(ARALIK)
(VERSE)
(AYET)
Let's venture out into the light,
Hadi ışığa doğru yola çıkalım,
let's get up the nerve
hadi sinirimizi kaldıralım
And gamble if the feeling's right,
Ve eğer hisler doğruysa kumar oyna,
it's what we deserve
hak ettiğimiz şey bu
You got the efforts to improve,
İyileştirme çabalarınız var,
so come on and make a move (And make a move)
o halde hadi ve harekete geç (Ve harekete geç)
In your eyes I see a spark,
Gözlerinde bir kıvılcım görüyorum
was a shot in the dark
karanlıkta bir atıştı
(CHORUS)
(KORO)
Come on, come on, come on,
Hadi, hadi, hadi,
We got to make a try
Bir deneme yapmalıyız
And dream on, dream on, dream on,
Ve hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et,
It's easy as pry
Gözetlemek kadar kolay
We got to make a try,
Bir deneme yapmalıyız.
So please, come on
O yüzden lütfen hadi
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
Now we all long for a good distraction,
Şimdi hepimiz dikkatimizi dağıtacak güzel bir şeyin özlemini çekiyoruz.
To get us through the trip,
Yolculuğumuzu atlatmak için,
What's in the wall? We need some kind of action,
Duvarda ne var? Bir çeşit eyleme ihtiyacımız var.
An opportunity to get away
Kaçmak için bir fırsat
Now we all long for a new attraction,
Artık hepimiz yeni bir cazibenin özlemini çekiyoruz,
Something to focus on,
Odaklanılacak bir şey,
To get by, to get us through the trip for the sky,
Geçinmek için, bizi gökyüzüne doğru yolculuğa çıkarmak için,
Together we can make a choice
Birlikte bir seçim yapabiliriz
(BUILD-UP)
(OLUŞTURMA)
So come on
O halde hadi
There's something in the air tonight,
Bu gece havada bir şeyler var,
it's hard
bu zor
to define
tanımlamak
There's gleam on every traffic light,
Her trafik ışığında bir parıltı var,
it must
bu gerekir
be a sign
bir işaret ol
(CHORUS)
(KORO)
So come on, come on, come on,
O halde hadi, hadi, hadi,
We got to make a try
Bir deneme yapmalıyız
(Come on, come on, come on,
(Hadi, hadi, hadi,
We got to make a try)
Denememiz lazım)
And dream on, dream on, dream on,
Ve hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et,
It's easy as pry
Gözetlemek kadar kolay
(Dream on, dream on, dream on,
(Hayal et, hayal et, hayal et,
It's easy as pry)
Gözetlemek kadar kolay)
So come on, come on, come on,
O halde hadi, hadi, hadi,
We got to make a try
Bir deneme yapmalıyız
(Come on, come on, come on,
(Hadi, hadi, hadi,
We got to make a try)
Denememiz lazım)
And dream on, dream on, dream on,
Ve hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et, hayal etmeye devam et,
It's easy as pry
Gözetlemek kadar kolay
(Dream on, dream on, dream on,
(Hayal et, hayal et, hayal et,
It's easy as pry)
Gözetlemek kadar kolay)
(OUTRO)
(OUTRO)
We got to make a try,
Bir deneme yapmalıyız.
We got to make a try,
Bir deneme yapmalıyız.
We got to make a try,
Bir deneme yapmalıyız.
It's easy as pry
Gözetlemek kadar kolay
Yeah, come on, come on, come on
Evet, hadi, hadi, hadi
Come on, come on
Hadi, hadi
(Come on, come on, come on
(Hadi, hadi, hadi
Come on, come on)
Hadi, hadi)
Yeah, come on, come on, come on
Evet, hadi, hadi, hadi
Come on, come on
Hadi, hadi
G (End on G)
G (G'de biter)