Olympic Текст Песни Перевод на Русский

Life On A Plate
Жизнь на тарелке
Guitarist: Erik Ohlsson and Mathias Farm
Гитарист: Эрик Олссон и Матиас Фарм
Ok, here`s another tab from millencolin, this is a pretty easy song,
Хорошо, вот еще табулатура от millencolin, это довольно простая песня,
and it`s very fast!!!, so get ready, the solo is a 100% right and
и это очень быстро!!!, так что готовьтесь, соло 100% правильное и
everything is right, so let`s learn the song!!.
все правильно, так что давай выучим песню!!.
Intro:Guitar 1 with some palm mute...
Введение:Гитара 1 с приглушением ладони...
aT Second time guitar 2 comes in:
aT Второй раз приходит гитара 2:
At fourth time comes in the bass and everything!!
На четвёртый раз появляется бас и всё!!
Pre Verse: Guitar 1:
Предварительный куплет: Гитара 1:
Pre Verse: Guitar 2:
Предварительный куплет: Гитара 2:
Verse: Both Guitars: Palm Mute
Куплет: Обе гитары: Palm Mute
Post Verse: "Olympic day.....you said everything was fine" Guitar 1:
Пост-Куплет: «Олимпийский день… ты сказал, что все в порядке» Гитара 1:
Post Verse: Guitar 2:
Пост Куплет: Гитара 2:
then Pre verse again(the two guitars doing it`s part)X 2
затем снова пре-куплет (две гитары исполняют эту партию) X 2
Then Verse again x 2
Затем снова стих х 2
Then Post verse again x 2
Затем снова опубликуйте стих x 2.
Then Chorus:
Тогда припев:
Then The solo!!:
Тогда соло!!:
Guitar 2(Mathias) do this:
Гитара 2 (Матиас) сделайте следующее:
aFirst two times with some
aПервые два раза с некоторыми
Epalm mute or something and
Epalm немой или что-то в этом роде и
Then play it fast.
Тогда играйте быстро.
At 5 time let ring:
В 5 раз пусть прозвенит:
Solo: Guitar 1 (Erik)
Соло: Гитара 1 (Эрик)
e[--------------------7----------------------7------------------------
e[----7----------------------7----------------------------------------
b[----------------------7----------------------7----------------------
б[------7----------------------7--------------------------------------
g[------------------------7----------------------7--------------------
g[------------------------7------7------------------------------------
d[---12-12-17-12-14-7-------12-12-17-12-14-7-------12(b)12-17-12-14-7-
d[---12-12-17-12-14-7-------12-12-17-12-14-7-------12(b)12-17-12-14-7-
a[--------------------------------------------------------------------
а[--------------------------------------------------------------------
E[--------------------------------------------------------------------
Э[--------------------------------------------------------------------
g(b)=bend
г(б)=изгиб
d(^)=hold
d(^)=держать
Then after the solo the guitar two makes a crazy pick slide and the
Затем, после соло, вторая гитара делает сумасшедший медиатор, и
guitar 1 do this:
гитара 1, сделай так:
Then both Guitars do this:
Затем обе гитары делают следующее:
Then Chorus x 2
Тогда хор х 2
AT 3 time Guitar 1 (Erik) finish with the solo but with some difference:
В 3-й раз Гитара 1 (Эрик) заканчивает соло, но с некоторым отличием:
e[------------------------------------------------------------------
е[------------------------------------------------------------------
b[------------------------------------------------------------------
б[------------------------------------------------------------------
g[------------------------------------------------------------------
г[------------------------------------------------------------------
d[---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--12-12-17-12-14-7----------
d[---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--12-12-17-12-14-7----------
a[------------------------------------------------------------------
а[------------------------------------------------------------------
E[------------------------------------------------------------------
Э[------------------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
е[----------------------------------------------------------------
b[----------------------------------------------------------------
б[----------------------------------------------------------------
g[--15(b)---15(b)--15(b)------------------------------------------
г[--15(б)---15(б)--15(б)------------------------------------------
d[-------14------14-----14---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--
d[-------14------14-----14---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--
a[----------------------------------------------------------------
а[----------------------------------------------------------------
E[----------------------------------------------------------------
Э[----------------------------------------------------------------
g(b)=Bend.
g(b)=Изгиб.
And Guitar 2(Mathias) do :
И Guitar 2 (Матиас) делает:
Guitar 2(Mathias) finish with:
Гитара 2 (Матиас) заканчивается:
End.
Конец.