Olympic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Life On A Plate
Tabakta Yaşam
Guitarist: Erik Ohlsson and Mathias Farm
Gitarist: Erik Ohlsson ve Mathias Farm
Ok, here`s another tab from millencolin, this is a pretty easy song,
Tamam, işte millencolin'den başka bir sekme, bu oldukça kolay bir şarkı,
and it`s very fast!!!, so get ready, the solo is a 100% right and
ve çok hızlı!!!, o yüzden hazırlanın, solo %100 doğru ve
everything is right, so let`s learn the song!!.
her şey yolunda, hadi şarkıyı öğrenelim!!.
Intro:Guitar 1 with some palm mute...
Giriş: Avuç içi sessizliği olan Gitar 1...
aT Second time guitar 2 comes in:
AT İkinci kez gitar 2 geliyor:
At fourth time comes in the bass and everything!!
Dördüncü kez bas ve her şey geliyor!!
Pre Verse: Guitar 1:
Ön Ayet: Gitar 1:
Pre Verse: Guitar 2:
Ön Ayet: Gitar 2:
Verse: Both Guitars: Palm Mute
Ayet: Her İki Gitar: Palm Mute
Post Verse: "Olympic day.....you said everything was fine" Guitar 1:
Mesaj Ayet: "Olimpiyat günü.....her şeyin yolunda olduğunu söyledin" Gitar 1:
Post Verse: Guitar 2:
Yazı Ayet: Gitar 2:
then Pre verse again(the two guitars doing it`s part)X 2
sonra tekrar ön dize (iki gitar bu rolü yapıyor)X 2
Then Verse again x 2
Sonra tekrar ayet x 2
Then Post verse again x 2
Sonra ayeti tekrar yayınlayın x 2
Then Chorus:
Sonra Koro:
Then The solo!!:
Sonra solo!!:
Guitar 2(Mathias) do this:
Gitar 2(Mathias) şunu yapın:
aFirst two times with some
aBazılarıyla ilk iki kez
Epalm mute or something and
Epalm sessiz falan ve
Then play it fast.
O zaman hızlı oyna.
At 5 time let ring:
Saat 5'te çalsın:
Solo: Guitar 1 (Erik)
Solo: Gitar 1 (Erik)
e[--------------------7----------------------7------------------------
e[----------------------7-----------7-------------
b[----------------------7----------------------7----------------------
b[----------------------7-----------7-----------
g[------------------------7----------------------7--------------------
g[--------------------------7---------------------7----------------------
d[---12-12-17-12-14-7-------12-12-17-12-14-7-------12(b)12-17-12-14-7-
d[---12-12-17-12-14-7-------12-12-17-12-14-7------12(b)12-17-12-14-7-
a[--------------------------------------------------------------------
bir[----------------------------------------------------------------------
E[--------------------------------------------------------------------
E[---------------------------------------------------------------------
g(b)=bend
g(b)=bükülme
d(^)=hold
d(^)=basılı tut
Then after the solo the guitar two makes a crazy pick slide and the
Sonra solodan sonra gitar ikilisi çılgınca bir seçim slaytı yapıyor ve
guitar 1 do this:
gitar 1 şunu yapın:
Then both Guitars do this:
Sonra her iki Gitar da şunu yapar:
Then Chorus x 2
Sonra Koro x 2
AT 3 time Guitar 1 (Erik) finish with the solo but with some difference:
AT 3 kez Gitar 1 (Erik) soloyla bitirdi ama bazı farklarla:
e[------------------------------------------------------------------
e[-----------------------------------------------------------------
b[------------------------------------------------------------------
b[-----------------------------------------------------------------
g[------------------------------------------------------------------
g[---------------------------------------------------------------------
d[---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--12-12-17-12-14-7----------
d[---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--12-12-17-12-14-7----------
a[------------------------------------------------------------------
bir[------------------------------------------------------------------
E[------------------------------------------------------------------
E[-----------------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
b[----------------------------------------------------------------
b[----------------------------------------------------------------
g[--15(b)---15(b)--15(b)------------------------------------------
g[--15(b)---15(b)--15(b)-------------------------------
d[-------14------14-----14---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--
d[----------14------14-----14---12-12-17-12-14-7--14-16-14-16-14-16--
a[----------------------------------------------------------------
bir[----------------------------------------------------------------
E[----------------------------------------------------------------
E[----------------------------------------------------------------
g(b)=Bend.
g(b)=Büküm.
And Guitar 2(Mathias) do :
Ve Gitar 2(Mathias) şunları yapar:
Guitar 2(Mathias) finish with:
Guitar 2(Mathias) şununla bitiyor:
End.
Son.