House Song Letra Traducción al Español

Hi there! This is my first tab thingy and i have no idea how it works, oh well, i'll do my best.
¡Hola! Esta es mi primera pestaña y no tengo idea de cómo funciona, bueno, haré lo mejor que pueda.
Hope this isn't fudged up.
Espero que esto no sea una manipulación.
If it is, blame me (Instagram: @TheperksofbeingaHufflepuff)
Si es así, échame la culpa (Instagram: @TheperksofbeingaHufflepuff)
I'm a Ravenclaw
soy un ravenclaw
I like to read books
me gusta leer libros
When I cast spells
Cuando lanzo hechizos
They're off the frickin' hook
Están fuera de peligro
I'm a Gryffindor
soy un gryffindor
I'll fly with my friends
volaré con mis amigos
We'll never back down
Nunca daremos marcha atrás
And fight to the end
Y luchar hasta el final
I'm a Slytherin
soy un slytherin
I am very rich
soy muy rico
I'll go on a date
iré a una cita
With whoever gets the snitch
Con quien consiga el soplón
I'm a Hufflepuff
soy un hufflepuff
Just stayin' relaxed
Simplemente manteniéndote relajado
Gimme drinks and friends
Dame bebidas y amigos.
No feuds we got tact
Sin peleas, tenemos tacto.
(Speaking)
(Hablando)
(Slytherin): Ew, who brought the Hufflepuff?
(Slytherin): Ew, ¿quién trajo a Hufflepuff?
(Hufflepuff): Hey, I'm just trying to have a good time over here.
(Hufflepuff): Oye, sólo estoy tratando de pasar un buen rato aquí.
Have a good time (that is a very long "Time")
Que la pases bien (eso es un "Tiempo" muy largo)
A good time (and again, a long time)
Un buen momento (y nuevamente, mucho tiempo)
I'm a Ravenclaw
soy un ravenclaw
I got wit beyond measure
Tengo ingenio sin medida
I can catch a snitch
puedo atrapar un soplón
like it's caught up in a tether
como si estuviera atrapado en una cuerda
I'm a Slytherin
soy un slytherin
The house of the snake
La casa de la serpiente
Come get in my way
Ven y ponte en mi camino
And get tossed in the lake
Y ser arrojado al lago
I'm a Gryffindor
soy un gryffindor
And we own the sky
Y somos dueños del cielo
Yeah, we always win
Sí, siempre ganamos
With our rally cry
Con nuestro grito de guerra
I'm a Slytherin
soy un slytherin
The top of my class
el mejor de mi clase
If you disagree
Si no estás de acuerdo
I'll kick your Muggle ass
Te patearé el trasero muggle
(Speaking)
(Hablando)
(Alex): Uh, Alan, do you even know what Harry Potter is?
(Alex): Uh, Alan, ¿sabes siquiera qué es Harry Potter?
(Alan): Well, I haven't read the books, but I've seen all the movies!
(Alan): Bueno, no he leído los libros, ¡pero he visto todas las películas!
Let's beat him up (really long up)
Vamos a darle una paliza (muy larga)
Let's beat him up (same here)
Vamos a darle una paliza (lo mismo aquí)
I'm a Slytherin
soy un slytherin
A big fan of Snape
Un gran admirador de Snape
If it's a MoM album
Si es un álbum de MoM
We have to say Snape
Tenemos que decir Snape
I'm a Hufflepuff
soy un hufflepuff
We're true to the end.
Somos fieles hasta el final.
United we stand
unidos estamos
So I'll stand with my friends
Entonces estaré con mis amigos
I'm a Gryffindor
soy un gryffindor
As brave as the come
Tan valiente como el venir
And my namesake sword
Y mi espada homónima
Will get the job done.
Hará el trabajo.
I'm a Ravenclaw
soy un ravenclaw
My brain is super fast
mi cerebro es super rapido
Like Sheldon Cooper
Como Sheldon Cooper
But not a total ass.
Pero no un completo idiota.
(Speaking)
(Hablando)
(Luke): So who's this Sheldon Cooper guy, anyway, Aaron?
(Luke): Entonces, ¿quién es ese tal Sheldon Cooper, Aaron?
(Aaron): He's from the show The Big Bang Theory.
(Aaron): Es del programa The Big Bang Theory.
You're out of the band.
Estás fuera de la banda.
He's no Spock (just a really long spock)
Él no es Spock (solo un Spock muy largo)
I don't want to go (and the last really long Word)
No quiero ir (y la última palabra muy larga)
Aaaaaaaaaaand its done, good job figuring out what i just did! better than i am
Aaaaaaaaaa y está hecho, ¡buen trabajo descubriendo lo que acabo de hacer! mejor que yo