House Song Letras Tradução em Português

Hi there! This is my first tab thingy and i have no idea how it works, oh well, i'll do my best.
Olá! Esta é minha primeira guia e não tenho ideia de como funciona, tudo bem, farei o meu melhor.
Hope this isn't fudged up.
Espero que isso não seja uma fraude.
If it is, blame me (Instagram: @TheperksofbeingaHufflepuff)
Se for, me culpe (Instagram: @TheperksofbeingaHufflepuff)
I'm a Ravenclaw
Eu sou uma Corvinal
I like to read books
Eu gosto de ler livros
When I cast spells
Quando eu lancei feitiços
They're off the frickin' hook
Eles estão fora do maldito gancho
I'm a Gryffindor
Eu sou da Grifinória
I'll fly with my friends
Vou voar com meus amigos
We'll never back down
Nós nunca iremos recuar
And fight to the end
E lute até o fim
I'm a Slytherin
Eu sou um Sonserino
I am very rich
Eu sou muito rico
I'll go on a date
eu vou em um encontro
With whoever gets the snitch
Com quem pega o pomo
I'm a Hufflepuff
Eu sou uma Lufa-Lufa
Just stayin' relaxed
Apenas fique relaxado
Gimme drinks and friends
Me dê bebidas e amigos
No feuds we got tact
Sem brigas, temos tato
(Speaking)
(Falando)
(Slytherin): Ew, who brought the Hufflepuff?
(Sonserina): Eca, quem trouxe a Lufa-Lufa?
(Hufflepuff): Hey, I'm just trying to have a good time over here.
(Lufa-Lufa): Ei, só estou tentando me divertir aqui.
Have a good time (that is a very long "Time")
Divirta-se (este é um "Tempo" muito longo)
A good time (and again, a long time)
Um bom tempo (e novamente, muito tempo)
I'm a Ravenclaw
Eu sou uma Corvinal
I got wit beyond measure
Eu tenho inteligência além da medida
I can catch a snitch
Eu posso pegar um informante
like it's caught up in a tether
como se estivesse preso em uma corda
I'm a Slytherin
Eu sou um Sonserino
The house of the snake
A casa da cobra
Come get in my way
Venha entrar no meu caminho
And get tossed in the lake
E ser jogado no lago
I'm a Gryffindor
Eu sou da Grifinória
And we own the sky
E nós somos donos do céu
Yeah, we always win
Sim, nós sempre vencemos
With our rally cry
Com nosso grito de guerra
I'm a Slytherin
Eu sou um Sonserino
The top of my class
O melhor da minha turma
If you disagree
Se você discordar
I'll kick your Muggle ass
Eu vou chutar sua bunda trouxa
(Speaking)
(Falando)
(Alex): Uh, Alan, do you even know what Harry Potter is?
(Alex): Uh, Alan, você sabe o que é Harry Potter?
(Alan): Well, I haven't read the books, but I've seen all the movies!
(Alan): Bem, eu não li os livros, mas vi todos os filmes!
Let's beat him up (really long up)
Vamos espancá-lo (muito tempo)
Let's beat him up (same here)
Vamos espancá-lo (o mesmo aqui)
I'm a Slytherin
Eu sou um Sonserino
A big fan of Snape
Um grande fã de Snape
If it's a MoM album
Se for um álbum do MoM
We have to say Snape
Temos que dizer Snape
I'm a Hufflepuff
Eu sou uma Lufa-Lufa
We're true to the end.
Somos fiéis até o fim.
United we stand
Unidos estamos
So I'll stand with my friends
Então ficarei com meus amigos
I'm a Gryffindor
Eu sou da Grifinória
As brave as the come
Tão corajoso quanto o que vem
And my namesake sword
E minha espada homônima
Will get the job done.
Fará o trabalho.
I'm a Ravenclaw
Eu sou uma Corvinal
My brain is super fast
Meu cérebro é super rápido
Like Sheldon Cooper
Como Sheldon Cooper
But not a total ass.
Mas não um idiota total.
(Speaking)
(Falando)
(Luke): So who's this Sheldon Cooper guy, anyway, Aaron?
(Luke): Então, quem é esse tal de Sheldon Cooper, Aaron?
(Aaron): He's from the show The Big Bang Theory.
(Aaron): Ele é do programa The Big Bang Theory.
You're out of the band.
Você está fora da banda.
He's no Spock (just a really long spock)
Ele não é Spock (apenas um Spock bem comprido)
I don't want to go (and the last really long Word)
Eu não quero ir (e a última palavra muito longa)
Aaaaaaaaaaand its done, good job figuring out what i just did! better than i am
Aaaaaaaaae pronto, bom trabalho ao descobrir o que acabei de fazer! melhor do que eu