House Song Versuri Traducere în Română

Ministerul Magiei - Cântecul Casei

by Ministry of Magic

Ministry of Magic - House Song versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

House Song - Ministry of Magic
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ministry of Magic House Song

Hi there! This is my first tab thingy and i have no idea how it works, oh well, i'll do my best.
Bună! Acesta este primul meu lucru cu fila și nu am idee cum funcționează, ei bine, voi face tot posibilul.
Hope this isn't fudged up.
Sper că acest lucru nu este înșelat.
If it is, blame me (Instagram: @TheperksofbeingaHufflepuff)
Dacă este, dă vina pe mine (Instagram: @TheperksofbeingaHufflepuff)
I'm a Ravenclaw
Sunt un Ravenclaw
I like to read books
Îmi place să citesc cărți
When I cast spells
Când fac vrăji
They're off the frickin' hook
Sunt dezlegați
I'm a Gryffindor
Sunt un Gryffindor
I'll fly with my friends
Voi zbura cu prietenii mei
We'll never back down
Nu ne vom da înapoi niciodată
And fight to the end
Și lupta până la capăt
I'm a Slytherin
Sunt un Slytherin
I am very rich
Sunt foarte bogat
I'll go on a date
Voi merge la o întâlnire
With whoever gets the snitch
Cu cine primește snitch
I'm a Hufflepuff
Sunt un Hufflepuff
Just stayin' relaxed
Doar stai relaxat
Gimme drinks and friends
Dă-mi băuturi și prieteni
No feuds we got tact
Fără ceartă, avem tact
(Speaking)
(vorbind)
(Slytherin): Ew, who brought the Hufflepuff?
(Slytherin): Ew, cine a adus Hufflepuff?
(Hufflepuff): Hey, I'm just trying to have a good time over here.
(Hufflepuff): Hei, doar încerc să mă distrez aici.
Have a good time (that is a very long "Time")
Distracție plăcută (adică un „Timp) foarte lung”
A good time (and again, a long time)
Un timp bun (și din nou, mult timp)
I'm a Ravenclaw
Sunt un Ravenclaw
I got wit beyond measure
Am inteligență peste măsură
I can catch a snitch
Pot prinde un snitch
like it's caught up in a tether
parcă ar fi prins într-o legătură
I'm a Slytherin
Sunt un Slytherin
The house of the snake
Casa șarpelui
Come get in my way
Vino în calea mea
And get tossed in the lake
Și să fii aruncat în lac
I'm a Gryffindor
Sunt un Gryffindor
And we own the sky
Și noi deținem cerul
Yeah, we always win
Da, întotdeauna câștigăm
With our rally cry
Cu strigătul nostru de miting
I'm a Slytherin
Sunt un Slytherin
The top of my class
Topul clasei mele
If you disagree
Dacă nu ești de acord
I'll kick your Muggle ass
Îți voi lovi cu piciorul în fundul Muggle
(Speaking)
(vorbind)
(Alex): Uh, Alan, do you even know what Harry Potter is?
(Alex): Uh, Alan, știi măcar ce este Harry Potter?
(Alan): Well, I haven't read the books, but I've seen all the movies!
(Alan): Ei bine, nu am citit cărțile, dar am văzut toate filmele!
Let's beat him up (really long up)
Hai să-l batem (foarte mult timp)
Let's beat him up (same here)
Hai sa-l batem (la fel si aici)
I'm a Slytherin
Sunt un Slytherin
A big fan of Snape
Un mare fan al lui Snape
If it's a MoM album
Dacă este un album al mamei
We have to say Snape
Trebuie să spunem Snape
I'm a Hufflepuff
Sunt un Hufflepuff
We're true to the end.
Suntem fideli până la capăt.
United we stand
Uniți suntem
So I'll stand with my friends
Așa că voi sta cu prietenii mei
I'm a Gryffindor
Sunt un Gryffindor
As brave as the come
La fel de curajos ca veni
And my namesake sword
Și sabia mea cu numele
Will get the job done.
Va duce treaba la bun sfârșit.
I'm a Ravenclaw
Sunt un Ravenclaw
My brain is super fast
Creierul meu este super rapid
Like Sheldon Cooper
Ca Sheldon Cooper
But not a total ass.
Dar nu un fund total.
(Speaking)
(vorbind)
(Luke): So who's this Sheldon Cooper guy, anyway, Aaron?
(Luke): Deci cine este acest tip Sheldon Cooper, oricum, Aaron?
(Aaron): He's from the show The Big Bang Theory.
(Aaron): E din serialul The Big Bang Theory.
You're out of the band.
Ai ieșit din trupă.
He's no Spock (just a really long spock)
El nu este Spock (doar un spock foarte lung)
I don't want to go (and the last really long Word)
Nu vreau să merg (și ultimul cuvânt foarte lung)
Aaaaaaaaaaand its done, good job figuring out what i just did! better than i am
Aaaaaaaaaa și gata, treabă bună să-mi dau seama ce tocmai am făcut! mai bun decât mine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.