Better When It Hurts Testo Traduzione Italiana

I like it better when it hurts ? Miss Montral (The Netherlands)
Mi piace di più quando fa male? Miss Montral (Paesi Bassi)
Hi guys! This is my first tab, so don't be too hard. Hope It's okay!
Ciao ragazzi! Questa è la mia prima scheda, quindi non essere troppo duro. Spero che vada bene!
Play intro and first 2 lines with barr chords. The rest at the first frets of the guitar.
Suona l'introduzione e le prime 2 righe con accordi barr. Il resto ai primi tasti della chitarra.
Intro: a
Introduzione: a
I had a bottle, all to myself.
Ne avevo una bottiglia, tutta per me.
And now I'm lying out on the floor.
E ora sono steso sul pavimento.
Who knows how long I'll be here?
Chissà quanto tempo starò qui?
And everybody says I'm a mess,
E tutti dicono che sono un disastro,
But they ain't got a clue who I am.
Ma non hanno la minima idea di chi io sia.
I know I'm wrong, I don't care.
So che mi sbaglio, non mi interessa.
(barr on 12th fret) Em D C9
(battuta sul 12° tasto) Em D C9
I like it better when it hurts,
Mi piace di più quando fa male,
When the whole world knocks me down.
Quando il mondo intero mi abbatte.
It's better when it burns.
È meglio quando brucia.
I'm just always gonna be that girl,
Sarò sempre quella ragazza,
(barr on 12th fret) Em D C9
(battuta sul 12° tasto) Em D C9
I like it better when it hurts.
Mi piace di più quando fa male.
I got a list of guys I can call,
Ho una lista di ragazzi che posso chiamare,
And they just give me all that I want.
E mi danno semplicemente tutto quello che voglio.
They all wanna try and save me.
Vogliono tutti provare a salvarmi.
I'm not afraid to live in the dark.
Non ho paura di vivere nell'oscurità.
I come alive when I'm all alone.
Prendo vita quando sono tutto solo.
I know it is wrong, I don't care.
Lo so, è sbagliato, non mi interessa.
(barr on 12th fret) Em D C9
(battuta sul 12° tasto) Em D C9
I like it better when it hurts,
Mi piace di più quando fa male,
When the whole world knocks me down.
Quando il mondo intero mi abbatte.
It's better when it burns.
È meglio quando brucia.
I'm just always gonna be that girl
Sarò sempre quella ragazza
I like it better when it hurts,
Mi piace di più quando fa male,
When the whole world knocks me down.
Quando il mondo intero mi abbatte.
It's better when it burns.
È meglio quando brucia.
I'm just always gonna be that girl
Sarò sempre quella ragazza
I like it better when it hurts.
Mi piace di più quando fa male.
I had a bottle, all to myself.
Ne avevo una bottiglia, tutta per me.
And now I'm lying out on the floor.
E ora sono steso sul pavimento.