Better When It Hurts Versuri Traducere în Română

I like it better when it hurts ? Miss Montral (The Netherlands)
Îmi place mai mult când doare? Miss Montreal (Olanda)
Hi guys! This is my first tab, so don't be too hard. Hope It's okay!
Salut baieti! Aceasta este prima mea filă, așa că nu fi prea dur. Sper că e în regulă!
Play intro and first 2 lines with barr chords. The rest at the first frets of the guitar.
Redați introducerea și primele 2 linii cu acorduri barr. Restul la primele frete ale chitarei.
Intro: a
Introducere: a
I had a bottle, all to myself.
Am avut o sticlă, numai pentru mine.
And now I'm lying out on the floor.
Și acum stau întins pe podea.
Who knows how long I'll be here?
Cine știe cât timp voi fi aici?
And everybody says I'm a mess,
Și toată lumea spune că sunt o mizerie,
But they ain't got a clue who I am.
Dar ei nu au habar cine sunt.
I know I'm wrong, I don't care.
Știu că greșesc, nu-mi pasă.
(barr on 12th fret) Em D C9
(barr pe al 12-lea fret) Em D C9
I like it better when it hurts,
Îmi place mai mult când doare,
When the whole world knocks me down.
Când toată lumea mă doborî.
It's better when it burns.
E mai bine când arde.
I'm just always gonna be that girl,
Eu voi fi mereu fata aceea,
(barr on 12th fret) Em D C9
(barr pe al 12-lea fret) Em D C9
I like it better when it hurts.
Îmi place mai mult când doare.
I got a list of guys I can call,
Am o listă de tipi pe care pot să-i sun,
And they just give me all that I want.
Și ei îmi dau doar tot ce vreau.
They all wanna try and save me.
Toți vor să încerce să mă salveze.
I'm not afraid to live in the dark.
Nu mi-e frică să trăiesc în întuneric.
I come alive when I'm all alone.
Îmi fac viață când sunt singur.
I know it is wrong, I don't care.
Știu că este greșit, nu-mi pasă.
(barr on 12th fret) Em D C9
(barr pe al 12-lea fret) Em D C9
I like it better when it hurts,
Îmi place mai mult când doare,
When the whole world knocks me down.
Când toată lumea mă doborî.
It's better when it burns.
E mai bine când arde.
I'm just always gonna be that girl
Eu voi fi mereu fata aceea
I like it better when it hurts,
Îmi place mai mult când doare,
When the whole world knocks me down.
Când toată lumea mă doborî.
It's better when it burns.
E mai bine când arde.
I'm just always gonna be that girl
Eu voi fi mereu fata aceea
I like it better when it hurts.
Îmi place mai mult când doare.
I had a bottle, all to myself.
Am avut o sticlă, numai pentru mine.
And now I'm lying out on the floor.
Și acum stau întins pe podea.