Secret Side Letras Tradução em Português

This song is by the Irish rock band Mixtwitch.
Esta música é da banda de rock irlandesa Mixtwitch.
It is the second song on the album "Funny Cause It's True". They are surely
É a segunda música do álbum "Funny Cause It's True". Eles são certamente
the best band in the world. Check out www.mixtwitch.com .
a melhor banda do mundo. Confira www.mixtwitch.com.
Mixtwitch : Secret Side
Mixtwitch: lado secreto
Intro: D5 G5 x4
Introdução: D5 G5 x4
D5 G5 x3 With distortion
D5 G5 x3 Com distorção
then D5 Bb5 G5 A
então D5 Bb5 G5 A
Verse Bb5 (With Distortion)
Versículo Bb5 (com distorção)
Was it somthing that I said?
Foi algo que eu disse?
Are you dizzy in the head?
Você está tonto da cabeça?
This can wake you up your dead,
Isso pode acordar você, seu morto,
And theres nothing I can't do.
E não há nada que eu não possa fazer.
Verse 2: (Same Chords)
Verso 2: (mesmos acordes)
Lay the blame on someone else,
Coloque a culpa em outra pessoa,
While you just sit there on the fence,
Enquanto você fica sentado em cima do muro,
Do theese lines make any sense?
Essas linhas fazem algum sentido?
Or have they changed to somthing new?
Ou eles mudaram para algo novo?
Chorus:
Refrão:
I cant believe we said goodbye so many times this life
Não acredito que nos despedimos tantas vezes nesta vida
All those years ago I tried, but it all ended that night
Todos esses anos atrás eu tentei, mas tudo acabou naquela noite
Since that night I feel so sick, of this never ending trial.
Desde aquela noite me sinto tão enjoado dessa provação sem fim.
I,m not waiting any longer
Eu não estou esperando mais
Verse:
Versículo:
Street fights bore me every day
Brigas de rua me aborrecem todos os dias
Have theese folks nothing to say?
Essas pessoas não têm nada a dizer?
we'll just wait untill the rain,
vamos esperar até a chuva,
Coz' they're running out of luck.
Porque eles estão ficando sem sorte.
My Friends left me here at home
Meus amigos me deixaram aqui em casa
Help me here all alone,
Ajude-me aqui sozinho,
Outside world of telephone,
Mundo exterior do telefone,
Someone left it off the hook.
Alguém deixou isso fora do gancho.
I cant believe I've let it fly so many times this year
Não acredito que deixei voar tantas vezes esse ano
I'm just sick and tired of waiting, for the secrets to our beer,
Estou farto de esperar pelos segredos da nossa cerveja.
every night I drown my sorrow, but do I feed my fear?.
todas as noites afogo minha tristeza, mas alimento meu medo?
This just can't go on for much longer.
Isso simplesmente não pode continuar por muito mais tempo.
Bass Solo while guitar plays
Solo de baixo enquanto a guitarra toca
I cant believe the seasons this no reason for this hate,
Não acredito que as estações não são razão para este ódio.,
just because I've lost my mind, doesn't mean I've lost my faith,
só porque perdi a cabeça, não significa que perdi a fé,
If I'd known she was going to say it, it would have made a break.
Se eu soubesse que ela ia dizer isso, teria feito uma pausa.
I wish it had gone on for much longer. It's all a big mistake!
Eu gostaria que isso tivesse durado por muito mais tempo. É tudo um grande erro!