Secret Side Текст Песни Перевод на Русский

This song is by the Irish rock band Mixtwitch.
Песня написана ирландской рок-группой Mixtwitch.
It is the second song on the album "Funny Cause It's True". They are surely
Это вторая песня на альбоме «Funny Cause It’s True». Они, конечно,
the best band in the world. Check out www.mixtwitch.com .
лучшая группа в мире. Посетите www.mixtwitch.com.
Mixtwitch : Secret Side
Mixtwitch: Секретная сторона
Intro: D5 G5 x4
Введение: D5 G5 x4
D5 G5 x3 With distortion
D5 G5 x3 С дисторсией
then D5 Bb5 G5 A
затем D5 Bb5 G5 A
Verse Bb5 (With Distortion)
Куплет Bb5 (с искажением)
Was it somthing that I said?
Я что-то сказал?
Are you dizzy in the head?
У тебя кружится голова?
This can wake you up your dead,
Это может разбудить тебя мертвым,
And theres nothing I can't do.
И нет ничего, чего я не мог бы сделать.
Verse 2: (Same Chords)
Куплет 2: (Те же аккорды)
Lay the blame on someone else,
Возложите вину на кого-то другого,
While you just sit there on the fence,
Пока ты просто сидишь на заборе,
Do theese lines make any sense?
Имеют ли эти строки какой-то смысл?
Or have they changed to somthing new?
Или они изменились на что-то новое?
Chorus:
Припев:
I cant believe we said goodbye so many times this life
Я не могу поверить, что мы столько раз прощались в этой жизни.
All those years ago I tried, but it all ended that night
Все эти годы назад я пытался, но все закончилось той ночью.
Since that night I feel so sick, of this never ending trial.
С той ночи меня так тошнит от этого бесконечного испытания.
I,m not waiting any longer
Я больше не жду
Verse:
Стих:
Street fights bore me every day
Уличные драки утомляют меня каждый день
Have theese folks nothing to say?
Неужели этим людям нечего сказать?
we'll just wait untill the rain,
мы просто подождем, пока пойдет дождь,
Coz' they're running out of luck.
Потому что им не везет.
My Friends left me here at home
Мои друзья оставили меня здесь дома
Help me here all alone,
Помоги мне здесь одному,
Outside world of telephone,
Внешний мир телефона,
Someone left it off the hook.
Кто-то оставил это без внимания.
I cant believe I've let it fly so many times this year
Не могу поверить, что в этом году я столько раз позволял этому летать
I'm just sick and tired of waiting, for the secrets to our beer,
Мне просто надоело ждать секретов нашего пива,
every night I drown my sorrow, but do I feed my fear?.
каждую ночь я топлю свою печаль, но питаю ли я свой страх?
This just can't go on for much longer.
Это просто не может продолжаться долго.
Bass Solo while guitar plays
Соло на басу под игру на гитаре
I cant believe the seasons this no reason for this hate,
Я не могу поверить, что времена года — это не причина для этой ненависти,
just because I've lost my mind, doesn't mean I've lost my faith,
то, что я потерял рассудок, не означает, что я потерял веру,
If I'd known she was going to say it, it would have made a break.
Если бы я знал, что она собирается это сказать, это бы переломило ситуацию.
I wish it had gone on for much longer. It's all a big mistake!
Мне бы хотелось, чтобы это продолжалось гораздо дольше. Это все большая ошибка!