Country Songtekst Nederlandse Vertaling

Have you ever picked guitar on your front porch
Heb je ooit een gitaar geplukt op je veranda?
in the morning as the sun was risin'?
in de ochtend toen de zon opkwam?
Or followed your dog down to the river and ran into an ole baptizin'?
Of volgde je je hond naar de rivier en kwam je een oude doop tegen?
Do you think to pull off on the side of the road
Denkt u dat u aan de kant van de weg moet stoppen?
when that big black hearse is passing?
wanneer die grote zwarte lijkwagen voorbij komt?
Have you ever helped someone in need without them even asking?
Heb jij ooit iemand in nood geholpen zonder dat hij erom vroeg?
We do that in the country, Let me tell you 'bout country..
Dat doen we in het land. Laat me je vertellen over het land..
Country can be in the middle of a city
Een land kan midden in een stad liggen
Country can be on a farm, Country aint even a place on map,
Land kan op een boerderij zijn, land is niet eens een plek op de kaart,
Its a place in your heart..
Het is een plek in je hart..
Have you ever hitched a ride to Music City just to see an Opry show?
Heb je ooit een ritje naar Music City gemaakt alleen maar om een Opry-show te zien?
Would you drive across the country.... to listen to some country?
Zou jij door het land rijden... om naar een bepaald land te luisteren?
Country can be in the middle of a city
Een land kan midden in een stad liggen
Country can be on a farm, Country aint even a place on map,
Land kan op een boerderij zijn, land is niet eens een plek op de kaart,
Its a place in your heart..
Het is een plek in je hart..
Have you ever been there at the courthouse square
Ben jij ooit op het gerechtsgebouwplein geweest?
for the parade on the 'Fourth of July'?
voor de parade op 'Fourth of July'?
With a tear on your face and a lump in your throat
Met een traan op je gezicht en een brok in je keel
As you watch ole glory go by,
Terwijl je de glorie voorbij ziet gaan,
Or sat thru a service where they played taps
Of zat via een dienst waar ze taps draaiden
for a soldier who never came home?
voor een soldaat die nooit thuiskwam?
Or looked in the sad brown eyes of his momma
Of keek in de droevige bruine ogen van zijn moeder
as she touched his name on that stone?
toen ze zijn naam op die steen aanraakte?
He fought for his country....and died for his country
Hij vocht voor zijn land... en stierf voor zijn land
I love my country.. Let me tell ya 'bout country
Ik hou van mijn land. Laat me je vertellen over het land
(Thanks to Barry Thomas for tabs)
(Met dank aan Barry Thomas voor tabbladen)