Country Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Have you ever picked guitar on your front porch
Hiç ön verandanızdan gitar aldınız mı?
in the morning as the sun was risin'?
sabah güneş doğarken mi?
Or followed your dog down to the river and ran into an ole baptizin'?
Yoksa köpeğinizi nehre kadar takip edip vaftiz törenine mi rastladınız?
Do you think to pull off on the side of the road
Yol kenarına çekmeyi mi düşünüyorsun?
when that big black hearse is passing?
o büyük siyah cenaze arabası ne zaman geçiyor?
Have you ever helped someone in need without them even asking?
Hiç ihtiyacı olan birine sormadan yardım ettiniz mi?
We do that in the country, Let me tell you 'bout country..
Bunu ülkede yapıyoruz, size ülkeyi anlatayım..
Country can be in the middle of a city
Ülke bir şehrin ortasında olabilir
Country can be on a farm, Country aint even a place on map,
Ülke bir çiftlikte olabilir, Ülkenin haritada yeri bile yoktur,
Its a place in your heart..
Kalbinizde bir yer..
Have you ever hitched a ride to Music City just to see an Opry show?
Hiç bir Opry gösterisini izlemek için Müzik Şehri'ne otostop çektiniz mi?
Would you drive across the country.... to listen to some country?
Bir ülkeyi dinlemek için ülkenin öbür ucuna gider miydiniz?
Country can be in the middle of a city
Ülke bir şehrin ortasında olabilir
Country can be on a farm, Country aint even a place on map,
Ülke bir çiftlikte olabilir, Ülkenin haritada yeri bile yoktur,
Its a place in your heart..
Kalbinizde bir yer..
Have you ever been there at the courthouse square
Hiç adliye meydanında bulundunuz mu?
for the parade on the 'Fourth of July'?
'4 Temmuz' geçit töreni için mi?
With a tear on your face and a lump in your throat
Yüzünde bir gözyaşı ve boğazında bir yumruyla
As you watch ole glory go by,
Ole zaferinin geçişini izlerken,
Or sat thru a service where they played taps
Veya tap çaldıkları bir servise oturdular
for a soldier who never came home?
evine hiç dönmemiş bir asker için mi?
Or looked in the sad brown eyes of his momma
Ya da annesinin hüzünlü kahverengi gözlerine baktı
as she touched his name on that stone?
o taşa onun ismine dokunduğunda?
He fought for his country....and died for his country
Vatanı için savaştı ve ülkesi için öldü
I love my country.. Let me tell ya 'bout country
Ülkemi seviyorum.. Sana ülkemi anlatayım
(Thanks to Barry Thomas for tabs)
(Sekmeler için Barry Thomas'a teşekkürler)