What Do Ya Think About That Letras Tradução em Português

Verse ( and all of the following verses) :
Versículo (e todos os versos seguintes):
I heard it through the grapevine
Eu ouvi isso através da videira
My new neighbor don't like my big red barn
Meu novo vizinho não gosta do meu grande celeiro vermelho
A '47 Ford, bullet holes in the door
Um Ford 47, buracos de bala na porta
Broke down motor in the front yard
Motor quebrado no quintal da frente
I got half a mind to paint a plywood sign
Eu estou pensando em pintar uma placa de madeira compensada
And nail it up on a notty pine tree
E pregue-o em um pinheiro notável
Saying I was here first
Dizendo que eu estava aqui primeiro
This is my piece of dirt
Este é o meu pedaço de sujeira
And your rambling don't rattle me
E suas divagações não me abalam
Chorus ( and all of the following chorus) :
Refrão (e todos os seguintes refrões):
Some people care about what other people think
Algumas pessoas se preocupam com o que as outras pessoas pensam
Worry about what they say
Preocupe-se com o que eles dizem
Let a little gossip
Deixe um pouco de fofoca
Coming from a loose lip ruin a perfect day
Vindo de um lábio solto arruina um dia perfeito
Saying, blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Dizendo, blá, blá, blá, apenas levantando suas mandíbulas
Got a let it roll off-a my back
Deixei rolar nas minhas costas
I don't give a dern what other people think
Eu não dou a mínima para o que as outras pessoas pensam
What do ya think about that?
O que você acha disso?
D-C-G-D twice
DCGD duas vezes
Verse:
Versículo:
I wear what I want to, overalls work boots
Eu visto o que quero, macacão, botas de trabalho
Crank my music up loud
Aumente minha música bem alto
Like to sling a little mud in my four wheel drive
Gostaria de jogar um pouco de lama na minha tração nas quatro rodas
Trek it all into town
Caminhe tudo até a cidade
Shot a little eight ball down at the pool hall
Atirei uma pequena bola oito no salão de bilhar
Drink a beer with my friends
Beber uma cerveja com meus amigos
Now don't judge me and I won't judge you
Agora não me julgue e eu não vou julgar você
Cause we all get judged in the end
Porque todos nós seremos julgados no final
Chorus:
Refrão:
Some people care about what other people think
Algumas pessoas se preocupam com o que as outras pessoas pensam
Worry about what they say
Preocupe-se com o que eles dizem
Let a little gossip
Deixe um pouco de fofoca
Coming from a loose lip ruin a perfect day
Vindo de um lábio solto arruina um dia perfeito
Say, blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Diga, blá, blá, blá, apenas levantando suas mandíbulas
Got a letta roll offa my back
Tenho que rolar nas minhas costas
I don't give a dern what other people think
Eu não dou a mínima para o que as outras pessoas pensam
What do ya think about that?
O que você acha disso?
(D-C-G-D twice)
(DCGD duas vezes)
Chorus:
Refrão:
Some people care about what other people think
Algumas pessoas se preocupam com o que as outras pessoas pensam
Worry about what they say
Preocupe-se com o que eles dizem
Let a little gossip
Deixe um pouco de fofoca
Coming from a loose lip ruin a perfect day
Vindo de um lábio solto arruina um dia perfeito
Say, blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Diga, blá, blá, blá, apenas levantando suas mandíbulas
Got a letta roll offa my back
Tenho que rolar nas minhas costas
I don't give a dern what other people think
Eu não dou a mínima para o que as outras pessoas pensam
What do ya think about that?
O que você acha disso?
Say, I don't give a damn what other people think
Diga, eu não dou a mínima para o que as outras pessoas pensam
What do ya think about that?!
O que você acha disso?!
What do ya think about that!?
O que você acha disso!?