Big Brother Текст Песни Перевод на Русский

Seven times I told you
Семь раз я говорил тебе
Seven times in one day
Семь раз за один день
There must be something now we
Должно быть что-то сейчас, когда мы
can do about it
могу с этим поделать
So is it maybe, is it
Так может быть, это
can be or never
может быть или никогда
In the summertime, you're hard to find
Летом тебя трудно найти
You had a little something that you wanted to tell me about
У тебя было кое-что, о чем ты хотел мне рассказать
I'll be around, I'm available anytime
Я буду рядом, я доступен в любое время
Never together, it will never get better
Никогда вместе, никогда не станет лучше
In the summertime, you're hard to find
Летом тебя трудно найти
Chorus:
Припев:
Everyone should grow up with a Big Brother
Каждый должен расти со Большим Братом
Everyone should grow up with a real Dad
Каждый должен вырасти с настоящим папой
It can only get better
Это может быть только лучше
All we gotta do is stick together
Все, что нам нужно сделать, это держаться вместе
Seven times I told you
Семь раз я говорил тебе
But ten times it will take
Но десять раз это займет
I'm like a hurricane
я как ураган
Forgive me my mistakes
Прости мне мои ошибки
Oh oh no, I've got no reference
О, о, нет, у меня нет ссылки
I'm not holding the key
Я не держу ключ
Guess I just want someone to feel sorry for me
Думаю, я просто хочу, чтобы кто-нибудь пожалел меня.
And when you travel around and you talk to people
И когда ты путешествуешь и разговариваешь с людьми
I'm disappearing in a hole in the ground
Я исчезаю в яме в земле
I hear they call you the girl who knows everything
Я слышал, тебя называют девушкой, которая знает все
Listen to them then, forget about me
Послушай их тогда, забудь обо мне.
Chorus:
Припев:
Everyone should grow up with a Big Brother
Каждый должен расти со Большим Братом
Everyone should grow up with a real Dad
Каждый должен вырасти с настоящим папой
It can only get better
Это может быть только лучше
All we gotta do is stick together
Все, что нам нужно сделать, это держаться вместе
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(!-NB! This next section contains no hearable guitar playing,
(!-NB! Следующий раздел не содержит слышимой игры на гитаре,
but you can palm-mute the same chords as in the verse-!)
но можно ладонью приглушить те же аккорды, что и в куплете-!)
When you did say something, I heard nothing
Когда ты что-то сказал, я ничего не услышал
That was on your mind, there was no one listening
Это было у тебя на уме, никто не слушал
You gave up trying, cos I was rejecting
Ты отказался от попыток, потому что я отвергал
Never look you in the eye, never connecting
Никогда не смотрю тебе в глаза, никогда не соединяюсь
It can only get better
Это может быть только лучше
All we gotta do is stick together
Все, что нам нужно сделать, это держаться вместе
Chorus:
Припев:
Everyone should grow up with a Big Brother
Каждый должен расти со Большим Братом
Everyone should grow up with a real Dad
Каждый должен вырасти с настоящим папой
It can only get better
Это может быть только лучше
All we gotta do is stick together
Все, что нам нужно сделать, это держаться вместе
Made by Ole-Martin Vangen
Автор: Оле-Мартин Ванген.
for comments or corrections,
для комментариев или исправлений,
please email. olem_va@hotmail.com
пожалуйста, напишите по электронной почте. olem_va@hotmail.com