Big Brother Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Morten Abel - Büyük Birader
by Morten Abel
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Seven times I told you
Sana yedi kez söyledim
Seven times in one day
Bir günde yedi kez
There must be something now we
Artık bir şeyler olmalı
can do about it
bu konuda yapabilirim
So is it maybe, is it
Yani öyle mi, öyle mi?
can be or never
olabilir ya da asla
In the summertime, you're hard to find
Yaz aylarında bulmak zor
You had a little something that you wanted to tell me about
Bana anlatmak istediğin küçük bir şey vardı
I'll be around, I'm available anytime
Ben buralarda olacağım, her zaman müsaitim
Never together, it will never get better
Asla birlikte değiliz, asla daha iyi olmayacak
In the summertime, you're hard to find
Yaz aylarında bulmak zor
Chorus:
Koro:
Everyone should grow up with a Big Brother
Herkes bir Büyük Biraderle büyümeli
Everyone should grow up with a real Dad
Herkes gerçek bir babayla büyümeli
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
All we gotta do is stick together
Tek yapmamız gereken birbirimize bağlı kalmak
Seven times I told you
Sana yedi kez söyledim
But ten times it will take
Ama on kez gerekecek
I'm like a hurricane
Bir kasırga gibiyim
Forgive me my mistakes
hatalarımı bağışla
Oh oh no, I've got no reference
Oh oh hayır, referansım yok
I'm not holding the key
Anahtarı tutmuyorum
Guess I just want someone to feel sorry for me
Sanırım birinin benim için üzülmesini istiyorum
And when you travel around and you talk to people
Ve etrafta dolaşıp insanlarla konuştuğunda
I'm disappearing in a hole in the ground
Yerdeki bir delikte kayboluyorum
I hear they call you the girl who knows everything
Sana her şeyi bilen kız dediklerini duydum
Listen to them then, forget about me
O zaman onları dinle, unut beni
Chorus:
Koro:
Everyone should grow up with a Big Brother
Herkes bir Büyük Biraderle büyümeli
Everyone should grow up with a real Dad
Herkes gerçek bir babayla büyümeli
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
All we gotta do is stick together
Tek yapmamız gereken birbirimize bağlı kalmak
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
(!-NB! This next section contains no hearable guitar playing,
(!-Not! Bu sonraki bölüm duyulabilir bir gitar çalmayı içermiyor,
but you can palm-mute the same chords as in the verse-!)
ama ayette olduğu gibi aynı akorları avuç içi ile susturabilirsiniz-!)
When you did say something, I heard nothing
Sen bir şey söylediğinde hiçbir şey duymadım
That was on your mind, there was no one listening
Aklındaydı bu, dinleyen yoktu
You gave up trying, cos I was rejecting
Denemekten vazgeçtin çünkü ben reddediyordum
Never look you in the eye, never connecting
Asla gözlerinin içine bakma, asla bağlanma
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
All we gotta do is stick together
Tek yapmamız gereken birbirimize bağlı kalmak
Chorus:
Koro:
Everyone should grow up with a Big Brother
Herkes bir Büyük Biraderle büyümeli
Everyone should grow up with a real Dad
Herkes gerçek bir babayla büyümeli
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
All we gotta do is stick together
Tek yapmamız gereken birbirimize bağlı kalmak
Made by Ole-Martin Vangen
Ole-Martin Vangen tarafından yapılmıştır
for comments or corrections,
yorum veya düzeltmeler için,
please email. olem_va@hotmail.com
lütfen e-posta gönderin. olem_va@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
