Narcissistic Funeral Liedtext Deutsche Übersetzung

Note to validator: This is a corrected version of the tab which already exists
Hinweis für den Prüfer: Dies ist eine korrigierte Version der bereits vorhandenen Registerkarte
M O U R N I N G B E L O V E T H
M O U R N I N G B E L O V E T H
N A R C I S S I S T I C F U N E R A L
N A R C I S S I S T I C F U N E R A L
THE SULLEN SULCUS
DER MÜLLIGE SULCUS
(c) Sentinel Records - 2002
(c) Sentinel Records – 2002
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Stimmen Sie 1 & 1/2 Schritte tiefer
Tempo = 70 BPM
Tempo = 70 BPM
Time Signature = 3/4
Taktart = 3/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.3
Version 1.3
(Corrections Outlined at Bottom of Tab)
(Korrekturen unten auf der Registerkarte aufgeführt)
Tablature Symbols Used:
Verwendete Tabulatursymbole:
P.M... - Palm Mute
P.M... - Palm Mute
~~ - Vibrato
~~ - Vibrato
p - Pull-Off
p – Abziehen
h - Hammer-On
h – Hammer-On
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) – Legato-Folie (Leerzeichen gibt die Länge der Folie an)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - Nach unten schieben nach/Nach unten von (Leerzeichen geben die Länge der Folie an)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Nach oben schieben bis/Nach oben von (Leerzeichen geben die Länge der Folie an)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Geisternotiz/gebundene Notiz/implizite Notiz
|__3__| - Triplet Notes
|__3__| - Triolennoten
Bar # - The bar number for the current riff (not the overall song)
Bar # – Die Taktnummer für das aktuelle Riff (nicht für den gesamten Song)
Intro: Guitar 3 with clean tone (Play twice)
Intro: Gitarre 3 mit klarem Ton (zweimal spielen)
*Let notes ring wherever possible*
*Notizen klingeln lassen, wo immer es geht*
Riff 1a: Guitar 1 with heavy distortion (Play once through)
Riff 1a: Gitarre 1 mit starker Verzerrung (einmal durchspielen)
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Takt 1 Takt 2 Takt 3 Takt 4
P.M ...
P.M. ...
Bar 5 Bar 6 Bar 7 Bar 8
Takt 5 Takt 6 Takt 7 Takt 8
Bar 9 Bar 10 Bar 11 Bar 12
Takt 9 Takt 10 Takt 11 Takt 12
P.M ...
P.M. ...
Bar 13 Bar 14 Bar 15 Bar 16
Takt 13 Takt 14 Takt 15 Takt 16
Bar 17 Bar 18 Bar 19 Bar 20
Takt 17 Takt 18 Takt 19 Takt 20
Bar 21 Bar 22 Bar 23 Bar 24
Takt 21 Takt 22 Takt 23 Takt 24
Bar 25 Bar 26 Bar 27 Bar 28
Takt 25 Takt 26 Takt 27 Takt 28
Bar 29 Bar 30 Bar 31 Bar 32
Takt 29 Takt 30 Takt 31 Takt 32
Bar 33 Bar 34 Bar 35 Bar 36
Takt 33 Takt 34 Takt 35 Takt 36
Bar 37 Bar 38 Bar 39 Bar 40
Takt 37 Takt 38 Takt 39 Takt 40
Riff 1b: Guitar 2 with heavy distortion (Play once through)
Riff 1b: Gitarre 2 mit starker Verzerrung (einmal durchspielen)
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Takt 1 Takt 2 Takt 3 Takt 4
Bar 5 Bar 6 Bar 7 Bar 8
Takt 5 Takt 6 Takt 7 Takt 8
Bar 9 Bar 10 Bar 11 Bar 12
Takt 9 Takt 10 Takt 11 Takt 12
Bar 13 Bar 14 Bar 15 Bar 16
Takt 13 Takt 14 Takt 15 Takt 16
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 17 Bar 18 Bar 19 Bar 20
Takt 17 Takt 18 Takt 19 Takt 20
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 21 Bar 22 Bar 23
Takt 21 Takt 22 Takt 23
Bar 24 Bar 25 Bar 26
Takt 24 Takt 25 Takt 26
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 27 Bar 28 Bar 29
Takt 27 Takt 28 Takt 29
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 30 Bar 31 Bar 32
Takt 30 Takt 31 Takt 32
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 33 Bar 34 Bar 35
Takt 33 Takt 34 Takt 35
Bar 36 Bar 37 Bar 38
Takt 36 Takt 37 Takt 38
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 39 Bar 40
Takt 39 Takt 40
Tempo = 80 PM
Tempo = 20:00 Uhr
Riff 2a: Guitar 1 (Play once through)
Riff 2a: Gitarre 1 (einmal durchspielen)
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Takt 1 Takt 2 Takt 3 Takt 4
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 5 Bar 6 Bar 7
Takt 5 Takt 6 Takt 7
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar 11
Takt 8 Takt 9 Takt 10 Takt 11
Bar 12 Bar 13 Bar 14 Bar 15
Takt 12 Takt 13 Takt 14 Takt 15
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 16 Bar 17 Bar 18 Bar 19
Takt 16 Takt 17 Takt 18 Takt 19
Bar 20 Bar 21 Bar 22 Bar 23
Takt 20 Takt 21 Takt 22 Takt 23
Bar 24 Bar 25 Bar 26
Takt 24 Takt 25 Takt 26
//Let notes ring\\
//Noten erklingen lassen\\
Bar 27 Bar 28 Bar 29 Bar 30
Takt 27 Takt 28 Takt 29 Takt 30
Bar 31 Bar 32 Bar 33 Bar 34
Takt 31 Takt 32 Takt 33 Takt 34
Bar 35 Bar 36 Bar 37
Takt 35 Takt 36 Takt 37
Bar 38 Bar 39 Bar 40
Takt 38 Takt 39 Takt 40
Riff 2b: Guitar 2 (Play once through)
Riff 2b: Gitarre 2 (einmal durchspielen)
Bar 1 Bar 2 Bar 3
Takt 1 Takt 2 Takt 3
Bar 4 Bar 5 Bar 6
Takt 4 Takt 5 Takt 6
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 7 Bar 8 Bar 9
Takt 7 Takt 8 Takt 9
Bar 11 Bar 12 Bar 13 Bar 14
Takt 11 Takt 12 Takt 13 Takt 14
Bar 15 Bar 16 Bar 17 Bar 18
Takt 15 Takt 16 Takt 17 Takt 18
Bar 19 Bar 20 Bar 21
Takt 19 Takt 20 Takt 21
Bar 22 Bar 23 Bar 24
Takt 22 Takt 23 Takt 24
//Let notes ring\\
//Noten erklingen lassen\\
Bar 25 Bar 26 Bar 27
Takt 25 Takt 26 Takt 27
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 28 Bar 29 Bar 30
Takt 28 Takt 29 Takt 30
Bar 31 Bar 32 Bar 33
Takt 31 Takt 32 Takt 33
Bar 34 Bar 35 Bar 36
Takt 34 Takt 35 Takt 36
|--------------------|--10--10----(10/12)p9-9----|----------------5--|
|------|--10--10----(10/12)p9-9----|----------------5--|
Bar 37 Bar 38 Bar 39 Bar 40
Takt 37 Takt 38 Takt 39 Takt 40
Tempo = 65 PM
Tempo = 65 Uhr
Riff 3a: Guitar 1 (Play 6 times, then play supplement)
Riff 3a: Gitarre 1 (6 Mal spielen, dann Ergänzung spielen)
| Supplement |
| Ergänzung |
*Allow note to ring and fade out*
*Notiz klingeln und ausklingen lassen*
Riff 3b: Guitar 2 (Play 6 times, then play supplement)
Riff 3b: Gitarre 2 (6 Mal spielen, dann Ergänzung spielen)
| Supplement |
| Ergänzung |
*Allow note to ring and fade out*
*Notiz klingeln und ausklingen lassen*
Tempo = 110 PM
Tempo = 230 Uhr
Riff 4: Guitar 3 with clean tone (Play once)
Riff 4: Gitarre 3 mit klarem Ton (einmal spielen)
*Let notes ring wherever possible*
*Notizen klingeln lassen, wo immer es geht*
// Last bar \\
// Letzter Takt \\
This riff begins at the same time as Riff 3's supplements. On the last bar,
Dieses Riff beginnt zur gleichen Zeit wie die Ergänzungen zu Riff 3. Im letzten Takt,
guitars 1 and 2 play the following parts respectively before proceeding into
Gitarren 1 und 2 spielen jeweils die folgenden Parts, bevor sie fortfahren
riff 5:
Riff 5:
| Guitar 1 |
| Gitarre 1 |
| Guitar 2 |
| Gitarre 2 |
Time signature = 4/4
Taktart = 4/4
Riff 5a: Guitars 1 and 2 (Play twice)
Riff 5a: Gitarren 1 und 2 (zweimal spielen)
*Let notes ring wherever possible*
*Notizen klingeln lassen, wo immer es geht*
For the first bar only, guitar 1 plays the lower ghost note. In each subsequent
Nur im ersten Takt spielt Gitarre 1 die untere Geisternote. In jedem weiteren
repeat both guitars play the higher note.
Wiederholen Sie beide Gitarren und spielen Sie die höhere Note.
Riff 5b: Guitar 1 (Play 3 times)
Riff 5b: Gitarre 1 (3 Mal spielen)
|_3_|
|_3_|
Riff 5c: Guitar 2 (Play once through)
Riff 5c: Gitarre 2 (einmal durchspielen)
Bar 1 Bar 2 Bar 3
Takt 1 Takt 2 Takt 3
Bar 4 Bar 5 Bar 6
Takt 4 Takt 5 Takt 6
Bar 7 Bar 8 |_3_| Bar 9
Takt 7 Takt 8 |_3_| Takt 9
Bar 10 Bar 11
Takt 10 Takt 11
Bar 12 Bar 13 Bar 14
Takt 12 Takt 13 Takt 14
Bar 15 Bar 16 |_3_| Bar 17
Takt 15 Takt 16 |_3_| Takt 17
Bar 18 Bar 19 Bar 20
Takt 18 Takt 19 Takt 20
Bar 21 Bar 22 Bar 23
Takt 21 Takt 22 Takt 23
Bar 24
Takt 24
Tempo = 80 PM
Tempo = 20:00 Uhr
Riff 6a: Guitar 1 (Play 4 times)
Riff 6a: Gitarre 1 (viermal spielen)
|_3__|
|_3__|
Riff 6b: Guitar 2 (Play 4 times)
Riff 6b: Gitarre 2 (4 Mal spielen)
|_3__| |_3__|
|_3__| |_3__|
|_3__|
|_3__|
|_3__|
|_3__|
Tempo = 70 PM
Tempo = 19:00 Uhr
Riff 7a : Guitar 1 (Play once)
Riff 7a: Gitarre 1 (einmal spielen)
Riff 7b : Guitar 2 (Play once)
Riff 7b: Gitarre 2 (einmal spielen)
Riff 8 : Guitars 1 and 2 (Play once through)
Riff 8: Gitarren 1 und 2 (einmal durchspielen)
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Takt 1 Takt 2 Takt 3 Takt 4
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 5 Bar 6 Bar 7
Takt 5 Takt 6 Takt 7
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar 11
Takt 8 Takt 9 Takt 10 Takt 11
Bar 12 Bar 13 Bar 14
Takt 12 Takt 13 Takt 14
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 15 Bar 16 Bar 17
Takt 15 Takt 16 Takt 17
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 18 Bar 19 Bar 20
Takt 18 Takt 19 Takt 20
// Let notes ring \\
// Noten erklingen lassen \\
Bar 21 Bar 22 Bar 23 Bar 24
Takt 21 Takt 22 Takt 23 Takt 24
The note with vibrato at the end of the last bar is played by guitar 1, and the
Die Note mit Vibration
other notes are played by guitar 2.
Tempo=75PM
Riff 9a: Guitar 1 (Play 5 times, replace last bar with supplement)
|_3_| // Let notes ring \\
// Last bar \\