Narcissistic Funeral Versuri Traducere în Română

Note to validator: This is a corrected version of the tab which already exists
Notă pentru validator: aceasta este o versiune corectată a filei care există deja
M O U R N I N G B E L O V E T H
M O U R N I N G B E L O V E T H
N A R C I S S I S T I C F U N E R A L
N A R C I S S I S T I C F U N E R A L
THE SULLEN SULCUS
SULCUSUL INFIRMAT
(c) Sentinel Records - 2002
(c) Sentinel Records - 2002
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Reduceți 1 și 1/2 pași
Tempo = 70 BPM
Tempo = 70 BPM
Time Signature = 3/4
Semnătura de timp = 3/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.3
Versiunea 1.3
(Corrections Outlined at Bottom of Tab)
(Corectările prezentate în partea de jos a filei)
Tablature Symbols Used:
Simboluri de tabel utilizate:
P.M... - Palm Mute
P.M... - Palm Mute
~~ - Vibrato
~~ - Vibrat
p - Pull-Off
p - Pull-Off
h - Hammer-On
h - Hammer-On
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Legato Slide (Spațiul liber indică lungimea diapozitivului)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - Glisați în jos spre/în jos de la (spațiul gol indică lungimea diapozitivului)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Slide Up To/Up From (Spațiul gol indică lungimea diapozitivului)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Notă fantomă/Notă legată/Notă implicită
|__3__| - Triplet Notes
|__3__| - Note triplete
Bar # - The bar number for the current riff (not the overall song)
Bar # - Numărul barei pentru riff-ul curent (nu melodia generală)
Intro: Guitar 3 with clean tone (Play twice)
Introducere: Chitară 3 cu ton curat (Cătați de două ori)
*Let notes ring wherever possible*
*Lasă notele să sune oriunde este posibil*
Riff 1a: Guitar 1 with heavy distortion (Play once through)
Riff 1a: Chitara 1 cu distorsiuni puternice (Redați o dată)
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
P.M ...
P.M...
Bar 5 Bar 6 Bar 7 Bar 8
Bar 5 Bar 6 Bar 7 Bar 8
Bar 9 Bar 10 Bar 11 Bar 12
Bar 9 Bar 10 Bar 11 Bar 12
P.M ...
P.M...
Bar 13 Bar 14 Bar 15 Bar 16
Bar 13 Bar 14 Bar 15 Bar 16
Bar 17 Bar 18 Bar 19 Bar 20
Bar 17 Bar 18 Bar 19 Bar 20
Bar 21 Bar 22 Bar 23 Bar 24
Bar 21 Bar 22 Bar 23 Bar 24
Bar 25 Bar 26 Bar 27 Bar 28
Bar 25 Bar 26 Bar 27 Bar 28
Bar 29 Bar 30 Bar 31 Bar 32
Bar 29 Bar 30 Bar 31 Bar 32
Bar 33 Bar 34 Bar 35 Bar 36
Bar 33 Bar 34 Bar 35 Bar 36
Bar 37 Bar 38 Bar 39 Bar 40
Bar 37 Bar 38 Bar 39 Bar 40
Riff 1b: Guitar 2 with heavy distortion (Play once through)
Riff 1b: Chitară 2 cu distorsiuni puternice (Redați o dată)
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Bar 5 Bar 6 Bar 7 Bar 8
Bar 5 Bar 6 Bar 7 Bar 8
Bar 9 Bar 10 Bar 11 Bar 12
Bar 9 Bar 10 Bar 11 Bar 12
Bar 13 Bar 14 Bar 15 Bar 16
Bar 13 Bar 14 Bar 15 Bar 16
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 17 Bar 18 Bar 19 Bar 20
Bar 17 Bar 18 Bar 19 Bar 20
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 21 Bar 22 Bar 23
Bar 21 Bar 22 Bar 23
Bar 24 Bar 25 Bar 26
Bar 24 Bar 25 Bar 26
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 27 Bar 28 Bar 29
Bar 27 Bar 28 Bar 29
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 30 Bar 31 Bar 32
Bar 30 Bar 31 Bar 32
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 33 Bar 34 Bar 35
Bar 33 Bar 34 Bar 35
Bar 36 Bar 37 Bar 38
Bar 36 Bar 37 Bar 38
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 39 Bar 40
Bar 39 Bar 40
Tempo = 80 PM
Tempo = 80 PM
Riff 2a: Guitar 1 (Play once through)
Riff 2a: Chitară 1 (Redați o dată)
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 5 Bar 6 Bar 7
Bar 5 Bar 6 Bar 7
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar 11
Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar 11
Bar 12 Bar 13 Bar 14 Bar 15
Bar 12 Bar 13 Bar 14 Bar 15
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 16 Bar 17 Bar 18 Bar 19
Bar 16 Bar 17 Bar 18 Bar 19
Bar 20 Bar 21 Bar 22 Bar 23
Bar 20 Bar 21 Bar 22 Bar 23
Bar 24 Bar 25 Bar 26
Bar 24 Bar 25 Bar 26
//Let notes ring\\
//Lasă notele să sune\\
Bar 27 Bar 28 Bar 29 Bar 30
Bar 27 Bar 28 Bar 29 Bar 30
Bar 31 Bar 32 Bar 33 Bar 34
Bar 31 Bar 32 Bar 33 Bar 34
Bar 35 Bar 36 Bar 37
Bar 35 Bar 36 Bar 37
Bar 38 Bar 39 Bar 40
Bar 38 Bar 39 Bar 40
Riff 2b: Guitar 2 (Play once through)
Riff 2b: Guitar 2 (Redați o dată)
Bar 1 Bar 2 Bar 3
Bar 1 Bar 2 Bar 3
Bar 4 Bar 5 Bar 6
Bar 4 Bar 5 Bar 6
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 7 Bar 8 Bar 9
Bar 7 Bar 8 Bar 9
Bar 11 Bar 12 Bar 13 Bar 14
Bar 11 Bar 12 Bar 13 Bar 14
Bar 15 Bar 16 Bar 17 Bar 18
Bar 15 Bar 16 Bar 17 Bar 18
Bar 19 Bar 20 Bar 21
Bar 19 Bar 20 Bar 21
Bar 22 Bar 23 Bar 24
Bar 22 Bar 23 Bar 24
//Let notes ring\\
//Lasă notele să sune\\
Bar 25 Bar 26 Bar 27
Bar 25 Bar 26 Bar 27
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 28 Bar 29 Bar 30
Bar 28 Bar 29 Bar 30
Bar 31 Bar 32 Bar 33
Bar 31 Bar 32 Bar 33
Bar 34 Bar 35 Bar 36
Bar 34 Bar 35 Bar 36
|--------------------|--10--10----(10/12)p9-9----|----------------5--|
|--------------------|--10--10----(10/12)p9-9----|-----------------5--|
Bar 37 Bar 38 Bar 39 Bar 40
Bar 37 Bar 38 Bar 39 Bar 40
Tempo = 65 PM
Tempo = 65 PM
Riff 3a: Guitar 1 (Play 6 times, then play supplement)
Riff 3a: Chitară 1 (Cătați de 6 ori, apoi cântați suplimentar)
| Supplement |
| Supliment |
*Allow note to ring and fade out*
*Lasa nota sa sune si sa se estompeze*
Riff 3b: Guitar 2 (Play 6 times, then play supplement)
Riff 3b: Chitară 2 (Cătați de 6 ori, apoi cântați suplimentar)
| Supplement |
| Supliment |
*Allow note to ring and fade out*
*Lasa nota sa sune si sa se estompeze*
Tempo = 110 PM
Tempo = 110 PM
Riff 4: Guitar 3 with clean tone (Play once)
Riff 4: Chitară 3 cu ton curat (Play o dată)
*Let notes ring wherever possible*
*Lasă notele să sune oriunde este posibil*
// Last bar \\
// Ultima bară \\
This riff begins at the same time as Riff 3's supplements. On the last bar,
Acest riff începe în același timp cu suplimentele lui Riff 3. Pe ultima bară,
guitars 1 and 2 play the following parts respectively before proceeding into
chitarele 1 și 2 cântă următoarele părți înainte de a continua
riff 5:
riff 5:
| Guitar 1 |
| Chitara 1 |
| Guitar 2 |
| Chitara 2 |
Time signature = 4/4
Semnatura de timp = 4/4
Riff 5a: Guitars 1 and 2 (Play twice)
Riff 5a: Chitarele 1 și 2 (Cătați de două ori)
*Let notes ring wherever possible*
*Lasă notele să sune oriunde este posibil*
For the first bar only, guitar 1 plays the lower ghost note. In each subsequent
Doar pentru prima măsură, chitara 1 cântă nota fantomă inferioară. În fiecare ulterioară
repeat both guitars play the higher note.
repetați ambele chitare cântă nota mai mare.
Riff 5b: Guitar 1 (Play 3 times)
Riff 5b: Chitară 1 (Cata de 3 ori)
|_3_|
|_3_|
Riff 5c: Guitar 2 (Play once through)
Riff 5c: Guitar 2 (Redați o dată)
Bar 1 Bar 2 Bar 3
Bar 1 Bar 2 Bar 3
Bar 4 Bar 5 Bar 6
Bar 4 Bar 5 Bar 6
Bar 7 Bar 8 |_3_| Bar 9
Bar 7 Bar 8 |_3_| Bar 9
Bar 10 Bar 11
Bar 10 Bar 11
Bar 12 Bar 13 Bar 14
Bar 12 Bar 13 Bar 14
Bar 15 Bar 16 |_3_| Bar 17
Bar 15 Bar 16 |_3_| Barul 17
Bar 18 Bar 19 Bar 20
Bar 18 Bar 19 Bar 20
Bar 21 Bar 22 Bar 23
Bar 21 Bar 22 Bar 23
Bar 24
Barul 24
Tempo = 80 PM
Tempo = 80 PM
Riff 6a: Guitar 1 (Play 4 times)
Riff 6a: Chitară 1 (Cata de 4 ori)
|_3__|
|_3__|
Riff 6b: Guitar 2 (Play 4 times)
Riff 6b: Chitară 2 (Redați de 4 ori)
|_3__| |_3__|
|_3__| |_3__|
|_3__|
|_3__|
|_3__|
|_3__|
Tempo = 70 PM
Tempo = 70 PM
Riff 7a : Guitar 1 (Play once)
Riff 7a: Chitară 1 (Cătați o dată)
Riff 7b : Guitar 2 (Play once)
Riff 7b: Chitară 2 (Cătați o dată)
Riff 8 : Guitars 1 and 2 (Play once through)
Riff 8: Chitarele 1 și 2 (se cântă o dată)
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
Bar 1 Bar 2 Bar 3 Bar 4
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 5 Bar 6 Bar 7
Bar 5 Bar 6 Bar 7
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar 11
Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar 11
Bar 12 Bar 13 Bar 14
Bar 12 Bar 13 Bar 14
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 15 Bar 16 Bar 17
Bar 15 Bar 16 Bar 17
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 18 Bar 19 Bar 20
Bar 18 Bar 19 Bar 20
// Let notes ring \\
// Lasă notele să sune \\
Bar 21 Bar 22 Bar 23 Bar 24
Bar 21 Bar 22 Bar 23 Bar 24
The note with vibrato at the end of the last bar is played by guitar 1, and the
Nota cu vibr
other notes are played by guitar 2.
Tempo=75PM
Riff 9a: Guitar 1 (Play 5 times, replace last bar with supplement)
|_3_| // Let notes ring \\
// Last bar \\