Animal Cannabus Testo Traduzione Italiana

Words & Music: Colin MacIntyre
Parole e musica: Colin MacIntyre
Chorded out by Me(suggestions & abuse to m_cornford@hotmail.com)
Accordato da me (suggerimenti e abusi a m_cornford@hotmail.com)
The verses/chorus'/bridges dont make much sense - ive named
Le strofe/ritornelli/ponti non hanno molto senso - li ho nominati
them to show which chords to go back to.
per mostrare a quali accordi tornare.
Chords-: D XX0232
Accordi: D XX0232
G 320033 (or 320003)
G320033 (o 320003)
Em7 022030 (or 022033)
Em7 022030 (o 022033)
Intro: D/A - Em7 - G - A
Introduzione: RE/LA - MI7 - SOL - LA
VERSE 1:
VERSO 1:
Dont find me, dont feel safe,
Non trovarmi, non sentirti sicuro
Dont suffer or crumble,
Non soffrire né crollare,
Dont listen to what theyve got to say
Non ascoltare quello che hanno da dire
VERSE 2:
VERSO 2:
Dont find me, dont feed me,
Non trovarmi, non darmi da mangiare,
Dont bail out or preach to me,
Non tirarti indietro o predicarmi,
Just listen to what Ive got to say
Ascolta quello che ho da dire
BRIDGE 1:
PONTE 1:
Dont leave me caged up,
Non lasciarmi in gabbia,
I'll face it in my own little ways,
Lo affronterò a modo mio,
In my own simple ways,
A modo mio, semplice
Dont forget my make up,
Non dimenticare il mio trucco,
Or I'll wait by your house,
Oppure aspetterò a casa tua,
Theres only onw way out, only one way out,
C'è solo una via d'uscita, solo una via d'uscita,
CHORUS:
CORO:
And leave the animal home,
E lascia l'animale a casa,
Set up on your own,
Configura da solo,
And find the way out,
E trova la via d'uscita,
The animal cannabus left you here
Il cannabus animale ti ha lasciato qui
To move with the same old forces, the same old forces
Muoversi con le stesse vecchie forze, le stesse vecchie forze
VERSE 3: (chords as verse 1)
VERSO 3: (accordi come verso 1)
Dont corner me,
Non mettermi all'angolo
Dont sit on me,
Non sederti su di me,
Dont make up excuses,
Non inventare scuse,
But dont bury me from what theyve got to say
Ma non seppellirmi per quello che hanno da dire
(VERSE 1)
(VERSO 1)
(CHORUS)
(CORO)
MIDDLE:
CENTRO:
And one by one, the doubts return to me,
E uno dopo l'altro i dubbi tornano in me,
And one by one, the doubts return to me
E uno dopo l'altro i dubbi tornano in me
Yeah and Ive retired to a better life,
Sì, e mi sono ritirato per una vita migliore
Hiding from the world, hiding from the world,
Nascondendosi dal mondo, nascondendosi dal mondo,
Yeah and Ive retired to a better life,
Sì, e mi sono ritirato per una vita migliore
It gets under my skin
Mi entra nella pelle
(CHORUS)
(CORO)
VERSE 3: (Chords same as chorus)
VERSO 3: (accordi uguali al ritornello)
The posters show you the clothes,
I poster ti mostrano i vestiti,
That youve got to wear,
che devi indossare
The roadside signs can lead you there,
I segnali stradali possono condurti lì,
And fashion is the fast food,
E la moda è il fast food,
You can eat all you can,
Puoi mangiare tutto quello che puoi,
In the hamburger hell, the hamburger hell
Nell'inferno degli hamburger, l'inferno degli hamburger
BREAK : D/A - Em7 - G - A X4
INTERRUZIONE: RE/LA - MI7 - SOL - LA X4
BRIDGE/OUTTRO: (Slowly...)
PONTE/OUTTRO: (Lentamente...)
Dont find me, dont feel safe,
Non trovarmi, non sentirti sicuro
Dont suffer or crumble,
Non soffrire né crollare,
G A D Dsus4 Dsus? (XX0235)
G A D Dsus4 Dsus? (XX0235)
Just listen to what theyve got to say
Ascolta semplicemente quello che hanno da dire
HOPE THIS AINT TOO SHABBY.
SPERO CHE QUESTO NON SIA TROPPO SCADENTE.