Animal Cannabus Letras Tradução em Português

Words & Music: Colin MacIntyre
Letra e música: Colin MacIntyre
Chorded out by Me(suggestions & abuse to m_cornford@hotmail.com)
Acordado por mim (sugestões e abusos para m_cornford@hotmail.com)
The verses/chorus'/bridges dont make much sense - ive named
Os versos/refrão/pontes não fazem muito sentido - eu nomeei
them to show which chords to go back to.
para mostrar para quais acordes voltar.
Chords-: D XX0232
Acordes-: D XX0232
G 320033 (or 320003)
G 320033 (ou 320003)
Em7 022030 (or 022033)
Em7 022030 (ou 022033)
Intro: D/A - Em7 - G - A
Introdução: D/A - Em7 - G - A
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Dont find me, dont feel safe,
Não me encontre, não se sinta seguro,
Dont suffer or crumble,
Não sofra ou desmorone,
Dont listen to what theyve got to say
Não dê ouvidos ao que eles têm a dizer
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Dont find me, dont feed me,
Não me encontre, não me alimente,
Dont bail out or preach to me,
Não desista ou pregue para mim,
Just listen to what Ive got to say
Apenas ouça o que eu tenho a dizer
BRIDGE 1:
PONTE 1:
Dont leave me caged up,
Não me deixe enjaulado,
I'll face it in my own little ways,
Vou enfrentar isso do meu jeito,
In my own simple ways,
Do meu jeito simples,
Dont forget my make up,
Não se esqueça da minha maquiagem,
Or I'll wait by your house,
Ou esperarei na sua casa,
Theres only onw way out, only one way out,
Só há uma saída, apenas uma saída,
CHORUS:
REFRÃO:
And leave the animal home,
E deixe o animal em casa,
Set up on your own,
Configure você mesmo,
And find the way out,
E encontre a saída,
The animal cannabus left you here
O animal cannabis deixou você aqui
To move with the same old forces, the same old forces
Para mover-se com as mesmas velhas forças, as mesmas velhas forças
VERSE 3: (chords as verse 1)
VERSO 3: (acordes como verso 1)
Dont corner me,
Não me encurrale,
Dont sit on me,
Não sente em cima de mim,
Dont make up excuses,
Não invente desculpas,
But dont bury me from what theyve got to say
Mas não me enterre pelo que eles têm a dizer
(VERSE 1)
(VERSÍCULO 1)
(CHORUS)
(REFRÃO)
MIDDLE:
MÉDIO:
And one by one, the doubts return to me,
E uma por uma, as dúvidas voltam para mim,
And one by one, the doubts return to me
E uma por uma, as dúvidas voltam para mim
Yeah and Ive retired to a better life,
Sim, e me aposentei para uma vida melhor,
Hiding from the world, hiding from the world,
Escondendo-se do mundo, escondendo-se do mundo,
Yeah and Ive retired to a better life,
Sim, e me aposentei para uma vida melhor,
It gets under my skin
Isso fica sob minha pele
(CHORUS)
(REFRÃO)
VERSE 3: (Chords same as chorus)
VERSO 3: (Acordes iguais ao refrão)
The posters show you the clothes,
Os cartazes mostram as roupas,
That youve got to wear,
Que você tem que usar,
The roadside signs can lead you there,
Os sinais na estrada podem levar você até lá,
And fashion is the fast food,
E a moda é o fast food,
You can eat all you can,
Você pode comer tudo que puder,
In the hamburger hell, the hamburger hell
No inferno dos hambúrgueres, no inferno dos hambúrgueres
BREAK : D/A - Em7 - G - A X4
QUEBRA : D/A - Em7 - G - A X4
BRIDGE/OUTTRO: (Slowly...)
PONTE/SAÍDA: (Lentamente...)
Dont find me, dont feel safe,
Não me encontre, não se sinta seguro,
Dont suffer or crumble,
Não sofra ou desmorone,
G A D Dsus4 Dsus? (XX0235)
G A D Dsus4 Dsus? (XX0235)
Just listen to what theyve got to say
Apenas ouça o que eles têm a dizer
HOPE THIS AINT TOO SHABBY.
ESPERO QUE ISSO NÃO SEJA MUITO MAL.