Ghost Fields كلمات أغنية ترجمة عربية

A dark wind, come from the fey.
ريح مظلمة، تأتي من فيي.
Blew under her skirt, and took her away.
نفخ تحت تنورتها، وأخذها بعيدا.
And now that she's gone, the land seems to change.
والآن بعد أن رحلت، يبدو أن الأرض قد تغيرت.
Lights on the hills, have never looked so strange.
الأضواء على التلال، لم تبدو بهذه الغرابة من قبل.
I pass by these houses, all out of the way.
مررت بهذه المنازل، بعيدًا عن الطريق.
A lot of my friends came from here,
لقد جاء الكثير من أصدقائي من هنا،
but none of them still live here today.
ولكن لا أحد منهم لا يزال يعيش هنا اليوم.
As I walk alone
بينما أمشي وحدي
through the ghost fields that remain
من خلال حقول الأشباح التي لا تزال قائمة
down the barren roads
أسفل الطرق القاحلة
i recall your ways
أتذكر طرقك
She bends with the winds and he shifts like sand.
تنحني مع الريح فيتحرك كالرمال.
I try to explain, but I'm not an eloquent man.
أحاول أن أشرح، لكنني لست رجلاً بليغاً.
She bends with the winds and he shifts like sand.
تنحني مع الريح فيتحرك كالرمال.
I try to explain, but I'm not an eloquent man.
أحاول أن أشرح، لكنني لست رجلاً بليغاً.
Do you understand?
هل تفهم؟
This girl, this boy, They were part of the land.
هذه الفتاة، هذا الصبي، كانوا جزءًا من الأرض.
What happens to the places we used to tend?
ماذا يحدث للأماكن التي اعتدنا أن نرتادها؟
He's a hard one to trust, And she's a roving ghost.
من الصعب الوثوق به، وهي شبح متجول.
Will you come back, will you come back, Or leave me alone?
هل ستعود هل ستعود أم ستتركني وشأني؟
Sons, sons, Full of anger & steam,
أبناء، أبناء، مليئة بالغضب والبخار،
Did you find what you were searching for, Or did you bury the dream?
هل وجدت ما كنت تبحث عنه أم دفنت الحلم؟
Daughters, daughters, Return to the fold.
بنات، بنات، العودة إلى الحظيرة.
Will you come back, will you come back, Now your children are grown?
هل ستعود، هل ستعود، الآن كبر أطفالك؟
She's alive, she's alive, A stone floating upstream
إنها حية، إنها حية، حجر يطفو ضد التيار
He was the pale rider on a dark horse in a coal black dream...
لقد كان الفارس الشاحب على حصان أسود في حلم أسود فحم...