I Came Around Letras Tradução em Português

Intro: F
Introdução: F
Cars lined up the street
Carros alinhados na rua
A procession for the thief
Uma procissão para o ladrão
The men were restless and the women howled
Os homens estavam inquietos e as mulheres uivavam
As they professed their grief
Enquanto eles professavam sua dor
A smoke was lying on his lips
Uma fumaça estava em seus lábios
And in his hand a rusty flask
E na mão um frasco enferrujado
Even in death he'd forced a smile
Mesmo na morte ele forçou um sorriso
I oughta give him his dues for going out like that
Eu deveria pagar a ele o que lhe é devido por sair assim
Interlude:
Interlúdio:
When you've walked through the valley
Quando você caminhou pelo vale
Saw the face of death
Vi a face da morte
And you've paid your debts
E você pagou suas dívidas
Well then, is there anything left
Pois bem, sobrou alguma coisa
Is there anything left
Sobrou alguma coisa
When you've settled up
Quando você se acomodou
Is there anything left
Sobrou alguma coisa
I came to pay a false courtesy
Vim prestar uma falsa cortesia
So you couldn't get the best of me
Então você não conseguiu tirar o melhor de mim
But the grief hung in the air and mingled with the sweat
Mas a dor pairou no ar e se misturou com o suor
I presumed to know your inner workings, but I just wept
Presumi que conhecia seu funcionamento interno, mas apenas chorei
I never thought much about the man
Eu nunca pensei muito sobre o homem
He was always just drifting along
Ele estava sempre à deriva
But a couple hours in
Mas algumas horas depois
We were drunk as sin
Estávamos bêbados como pecado
I was wrong, I was wrong about him
Eu estava errado, eu estava errado sobre ele
I came around, I came around, I came around
Eu vim, eu vim, eu vim
I took you for a hanger-on
Eu te considerei um parasita
But the way those folks all wept
Mas a maneira como todas essas pessoas choraram
You must've been doing something right
Você deve estar fazendo algo certo
To move the company you kept
Para mover a empresa que você manteve
The drinks kept coming and I loosed my tongue
As bebidas continuaram chegando e eu perdi a língua
And I talked a little shit
E eu falei um pouco de merda
But your friends just laughed and chimed right in
Mas seus amigos apenas riram e concordaram
Telling yarns so good it made me quit
Contar histórias tão boas que me fez desistir
I never thought much about the man
Eu nunca pensei muito sobre o homem
He was always just drifting along
Ele estava sempre à deriva
But a couple hours in
Mas algumas horas depois
We were drunk as sin
Estávamos bêbados como pecado
I was wrong, I was wrong about him
Eu estava errado, eu estava errado sobre ele
I came around, I came around, I came around
Eu vim, eu vim, eu vim
The room started reeling
A sala começou a cambalear
I got the feeling I read you wrong
Tenho a sensação de que li errado
Then another bottle of gin
Depois outra garrafa de gim
Break out the bar brawl again
Comece a briga de bar novamente
You were the reason for them
Você foi a razão para eles
By the time the sun was at its feet
No momento em que o sol estava a seus pés
Everybody there was pissed
Todo mundo lá estava chateado
And I can say with some degree of certainty
E posso dizer com algum grau de certeza
The old bastard will be missed
O velho bastardo fará falta
I thought your life was nothing more than one long grift
Eu pensei que sua vida não fosse nada mais do que uma longa briga
Now I sit weeping by your coffin
Agora estou sentado chorando perto do seu caixão
Clutching a bottle in my fist
Segurando uma garrafa na minha mão
I came around, I came around, I came around x 6
Eu vim, eu vim, eu vim x 6
New single from Murder by Death's unreleased album "Bitter Drink, Bitter Moon".
Novo single do álbum inédito do Murder by Death, "Bitter Drink, Bitter Moon".
Make sure to buy it when it launches on Sept. 25th!
Certifique-se de comprá-lo quando for lançado em 25 de setembro!