Love Letra Traducción al Español

"Love" by Musiq Soulchild
"Amor" de Musiq Soulchild
from Aijuswanaseing
de Aijuswanaseing
chords:
acordes:
Verse 1:
Verso 1:
Love
amor
So many things I've got to tell you
Tantas cosas que tengo que decirte
But I'm afraid I don't know how
Pero me temo que no sé cómo.
Cause there's a possibility
Porque hay una posibilidad
You'll look at me differently
Me mirarás diferente
Love
amor
Ever since the first moment I spoke your name
Desde el primer momento en que pronuncié tu nombre
From then on I knew that by you being in my life
Desde entonces supe que al estar tú en mi vida
Things were destined to change cause
Las cosas estaban destinadas a cambiar porque
Chorus:
Coro:
Love
amor
So many people use your name in vain
Mucha gente usa tu nombre en vano
Love
amor
Those who faith in you sometimes go astray
Los que creen en ti a veces se extravían
Love
amor
Through all the ups and downs the joy and hurt
A través de todos los altibajos, la alegría y el dolor
Love
amor
For better or worse I still will choose you first
Para bien o para mal, todavía te elegiré a ti primero.
Verse 2:
Verso 2:
Many days I've longed for you
Muchos días te he deseado
Wanting you
Queriéndote
Hoping for the chance to get to know you
Esperando la oportunidad de conocerte
Longing for your kiss
Anhelando tu beso
For your kiss, for your touch, for your essence (your beautiful essence)
Por tu beso, por tu caricia, por tu esencia (tu hermosa esencia)
Many nights I've cried from the things you do
Muchas noches he llorado por las cosas que haces
Felt like I could die from the thought of losing you
Sentí que podía morir por la idea de perderte
I know that you're real
Sé que eres real
With no doubt or no fears
Sin dudas ni miedos
Or no questions
O sin preguntas
Bridge:
Puente:
At first you didn't mean that much to me
Al principio no significabas mucho para mí
But now I know that you're all I need
Pero ahora sé que eres todo lo que necesito
The world looks so brand new to me
El mundo me parece tan nuevo
Now that I found love
Ahora que encontré el amor
Everyday I live for you
Todos los dias vivo por ti
And everything that I do I do it for you
Y todo lo que hago lo hago por ti
What I say is how I feel so believe it's true
Lo que digo es lo que siento, así que creo que es verdad.
You got to know I'm true, love
Tienes que saber que soy sincero, amor.
(can either be plucked or strummed)
(puede ser punteado o rasgueado)
-sasha
-sasha